征
征 - 1. ไป; ออกเดินทางไกล E.g.: 征衣 (ชุดสำหรับเดินทางไกล), 征途 (เส้นทางเดินทางไกล) 2. ปราบปราม; ใช้กำลังทหารแก้ไขความไม่ถูกต้อง E.g.: 征討 (การยกทัพไปปราบปราม), 征伐 (การปราบปราม, การลงทัณฑ์), 出征 (การออกไปรบ, การไปประจำการในสงคราม) 3. เก็บ; ชิง (a) เก็บภาษีหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกัน E.g.: 征税 (การจัดเก็บภาษี) (b) แย่งชิงผลประโยชน์ E.g.: 征利 (การแสวงหาหรือแย่งชิงผลประโยชน์)
征 — ไป; ออกเดินทางไกล<br>E. ปราบปราม; ใช้กำลังทหารแก้ไขความไม่ถูกต้อง<br>E. เก็บ; ชิง<br>(a) เก็บภาษีหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกัน<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
セイ
จังหวะ
8
JLPT
N1
ความถี่ 
#1578/2500
องค์ประกอบ
正 彳
ความหมาย
- ไป; ออกเดินทางไกล
E. ปราบปราม; ใช้กำลังทหารแก้ไขความไม่ถูกต้อง
E. เก็บ; ชิง
(a) เก็บภาษีหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกัน
E.
ตัวอย่าง
征服
seifuku
された
sareta
側
gawa
が
ga
常
tsune
に
ni
悪
waru
いのだ
inoda
。
.
歴史
rekishi
は
ha
彼
kare
らが
raga
敗北
haiboku
したということしか
shitatoiukotoshika
考慮
kouryo
しない
shinai
。
.
ผู้พิชิตผิดเสมอ ประวัติศาสตร์ถือว่าไม่มีอะไรนอกจากความพ่ายแพ้ของพวกเขา
町
machi
は
ha
征服
seifuku
されて
sarete
、
,
彼
kare
は
ha
追
o
い
i
出
da
された
sareta
。
.
เมืองถูกพิชิตและเขาถูกขับไล่ออกไป
その
sono
遠征
ensei
の
no
リーダー
riidaa
はだれでしたか
hadaredeshitaka
。
.
ใครเป็นผู้นำของการสำรวจ?
彼
kare
らは
raha
征服
seifuku
によって
niyotte
、
,
領土
ryoudo
を
wo
拡張
kakuchou
した
shita
。
.
พวกเขาขยายอาณาเขตของตนด้วยการพิชิต
その
sono
遠征
ensei
ではずいぶんつらい
dehazuibuntsurai
目
me
に
ni
会
a
った
tta
。
.
เราพบปัญหามากมายในการเดินทาง
私
watashi
たちは
tachiha
遠征試合
enseishiai
でほとんど
dehotondo
負
ma
けた
keta
。
.
เราแพ้เกมเยือนเกือบทั้งหมด
彼
kare
はその
hasono
大遠征
daiensei
の
no
リーダー
riidaa
だった
datta
。
.
เขาเป็นผู้นำของการสำรวจครั้งยิ่งใหญ่
我々
wareware
は
ha
自然
shizen
を
wo
征服
seifuku
することなどできない
surukotonadodekinai
。
.
เราไม่สามารถปราบธรรมชาติได้
我々
wareware
が
ga
宇宙
uchuu
を
wo
征服
seifuku
し
shi
、
,
月旅行
tsukiryokou
をする
wosuru
日
hi
も
mo
遠
too
くないでしょう
kunaideshou
。
.
วันนั้นจะมาถึงเมื่อเราพิชิตอวกาศและเดินทางไปยังดวงจันทร์
彼
kare
は
ha
エベレスト
eberesuto
を
wo
征服
seifuku
した
shita
。
.
เขาพิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์
兵隊
heitai
たちは
tachiha
彼
kare
らが
raga
征服
seifuku
した
shita
人々
hitobito
から
kara
食物
shokumotsu
を
wo
没収
bosshuu
した
shita
。
.
ทหารยึดอาหารจากผู้คนที่พวกเขาพิชิตได้
私
watashi
の
no
願
nega
いはこの
ihakono
山
yama
を
wo
征服
seifuku
することである
surukotodearu
。
.
ความปรารถนาของฉันคือการพิชิตภูเขานี้
