待
待 - 1. รอ; คอย; เฝ้ารอ; ตั้งตารอ E.g.: 待機 (การเตรียมพร้อม, การรอจังหวะ), 待望 (การเฝ้ารอคอยอย่างมีความหวัง), 期待 (การคาดหวัง) 2. ต้อนรับขับสู้; รับรองแขก; ปฏิบัติต่อ E.g.: 待遇 (การปฏิบัติ, การรับรอง), 接待 (การรับรองแขก, การเลี้ยงรับรอง)
待 (ま.つ -ま.ち) — รอ; คอย; เฝ้ารอ; ตั้งตารอ<br>E. ต้อนรับขับสู้; รับรองแขก; ปฏิบัติต่อ<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ま.つ;-ま.ち
โอโยมิ
タイ
จังหวะ
9
JLPT
N4
ความถี่ 
#391/2500
องค์ประกอบ
彳 寺
ความหมาย
- รอ; คอย; เฝ้ารอ; ตั้งตารอ
E. ต้อนรับขับสู้; รับรองแขก; ปฏิบัติต่อ
E.
ตัวอย่าง
待
ma
って
tte
!
!
ถือไว้!
待
ma
てます
temasu
。
.
ฉันรอได้.
待合室
machiaishitsu
で
de
少々
shoushou
お
o
待
ma
ちください
chikudasai
。
.
รออยู่ที่ห้องรอ
待
ma
て
te
、
,
撃
u
つな
tsuna
!
!
รออย่ายิง!
待
ma
てば
teba
待
ma
つほど
tsuhodo
彼
kare
はいらいらした
hairairashita
。
.
ยิ่งรอก็ยิ่งหงุดหงิด
待
ma
ってあげる
tteageru
。
.
ฉันจะรอคุณ.
待
ma
つ
tsu
身
mi
は
ha
長
naga
い
i
。
.
หม้อที่ดูไม่เคยเดือด
待
ma
つしかない
tsushikanai
。
.
สิ่งเดียวที่เราทำได้คือรอ
待
待
てば
teba
待
待
つほど
tsuhodo
、
,
私
私
たちは
tachiha
苛々
苛々
してきた
shitekita
。
.
ยิ่งเรารอนานเท่าไหร่ เราก็ยิ่งใจร้อนมากขึ้นเท่านั้น
待
ma
ってもむだだ
ttemomudada
。
.
ไม่มีประโยชน์ที่จะรอ
待
ma
たせてごめん
tasetegomen
。
.
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณต้องรอ
待
ma
たせないでくれ
tasenaidekure
!
!
อย่าให้ฉันรอ
