ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
惨
惨 - 1. น่าเวทนา; น่าสมเพช; น่าอนาถ E.g.: 惨敗 (ความพ่ายแพ้ยับเยิน) 2. เจ็บปวด; น่าสลดใจ; น่าเวทนา E.g.: 惨禍 (ภัยพิบัติอันน่าสลด), 悲惨 (ความเศร้าสลด, ความทุกข์ยาก) 3. โหดร้าย; ทารุณ; ไร้ความปรานี E.g.: 惨忍(ザンニン) (ความโหดเหี้ยมทารุณ), 惨烈 (ความรุนแรงและโหดร้าย)
惨 (みじ.め いた.む むご.い) — น่าเวทนา; น่าสมเพช; น่าอนาถ<br>E. เจ็บปวด; น่าสลดใจ; น่าเวทนา<br>E. โหดร้าย; ทารุณ; ไร้ความปรานี<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
みじ.め;いた.む;むご.い
โอโยมิ
サン;ザン
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#1463/2500
องค์ประกอบ
参 忄
ความหมาย
- น่าเวทนา; น่าสมเพช; น่าอนาถ
E. เจ็บปวด; น่าสลดใจ; น่าเวทนา
E. โหดร้าย; ทารุณ; ไร้ความปรานี
E.
ตัวอย่าง
悲惨
な
痛
さだった
。
ความเจ็บปวดนั้นแย่มาก
大惨事
を
避
けられたのは
全
くの
幸運
だった
。
ภัยพิบัติถูกหลีกเลี่ยงโดยโชคที่แท้จริง
その
惨事
はあの
テロリスト
のせいだ
。
ผู้ก่อการร้ายคนนั้นต้องถูกตำหนิสำหรับภัยพิบัติ
この
惨状
はあなたのせいですか
？
คุณรับผิดชอบต่อระเบียบนี้หรือไม่?
再
び
惨
めな
現実
に
引
き
戻
されました
。
มันนำฉันลงสู่พื้นดิน
私
は
惨
めな
失敗
のため
、
負
けを
認
めたい
気
になった
。
ฉันรู้สึกพร้อมที่จะยอมแพ้เพราะความล้มเหลวที่น่าสังเวชของฉัน
その
惨事
を
引
き
起
こした
火事
は
病院
の
２
階
から
出火
した
。
เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่ชั้น 2 ของอาคารโรงพยาบาล.
苦心惨憺
の
末
、
考
え
出
した
企画
が
、
会議
で
一瞬
にして
却下
されちゃうんだからな
。
หลังจากปัญหาทั้งหมดที่เราดำเนินการเพื่อสร้างโปรเจ็กต์นั้น ก็ใช้เวลาเพียงพวกเขาวินาทีที่จะยิงมันลงในที่ประชุม
彼
らは
惨
めな
犯人
に
同情
した
。
พวกเขาเห็นอกเห็นใจอาชญากรที่น่าสังเวช
息子
の
惨
めな
暮
らしを
見
て
彼
の
胸
は
痛
んだ
。
หัวใจของเขาเจ็บปวดเมื่อเห็นสภาพที่น่าสังเวชของลูกชาย
彼女
は
惨
めな
生活
を
送
るよう
運命
づけられていた
。
เธอถูกประณามให้มีชีวิตที่น่าสังเวช
その
大惨事
で
生
き
残
った
乗客
はほとんどいなかった
。
ผู้โดยสารไม่กี่คนที่รอดชีวิตจากภัยพิบัติ
ผลการค้นหา คันจิ
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
