ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
慰
慰 - 1. ปลอบโยน; ปลอบขวัญ; ดูแลเอาใจใส่ E.g.: 慰謝 (การปลอบขวัญ, การชดเชยความเสียหาย), 慰安 (การปลอบประโลม, การพักผ่อนหย่อนใจ), 慰労 (การตอบแทนความเหนื่อยยาก) 2. ได้รับการปลอบประโลม; สบายใจขึ้น; เพลิดเพลิน; เล่นสนุก E.g.: 自慰 (การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, การปลอบใจตนเอง)
慰 (なぐさ.める なぐさ.む) — ปลอบโยน; ปลอบขวัญ; ดูแลเอาใจใส่<br>E. ได้รับการปลอบประโลม; สบายใจขึ้น; เพลิดเพลิน; เล่นสนุก<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
なぐさ.める;なぐさ.む
โอโยมิ
イ
จังหวะ
15
JLPT
N1
ความถี่ 
#1158/2500
องค์ประกอบ
尉 心
ความหมาย
- ปลอบโยน; ปลอบขวัญ; ดูแลเอาใจใส่
E. ได้รับการปลอบประโลม; สบายใจขึ้น; เพลิดเพลิน; เล่นสนุก
E.
ตัวอย่าง
会社
kaisha
の
no
慰安旅行
ianryokou
で
de
箱根
hakone
に
ni
行
i
きます
kimasu
。
.
บริษัทของฉันจะส่งพวกเราทั้งหมดไปที่ฮาโกเน่ในปีนี้
女性
josei
が
ga
自慰
jii
をすれば
wosureba
女性
josei
ホルモン
horumon
が
ga
分泌
bunpitsu
され
sare
、
,
女性
josei
らしさが
rashisaga
出
de
てきます
tekimasu
。
.
ถ้าผู้หญิงช่วยตัวเองจะหลั่งฮอร์โมนเพศหญิงออกมามากขึ้นของผู้หญิง.
彼女
kanojo
は
ha
花
hana
に
ni
慰
nagusa
められた
merareta
。
.
ดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอ
私
watashi
は
ha
彼女
kanojo
を
wo
慰
nagusa
めることができる
merukotogadekiru
。
.
ฉันสามารถปลอบโยนเธอ
彼
kare
は
ha
彼女
kanojo
を
wo
慰
nagusa
めようとしたが
meyoutoshitaga
、
,
彼女
kanojo
は
ha
泣
na
き
ki
続
tsuzu
けた
keta
。
.
เขาพยายามปลอบเธอ แต่เธอยังคงร้องไห้
私
watashi
たちは
tachiha
互
taga
いに
ini
慰
nagusa
め
me
合
a
った
tta
。
.
เราปลอบใจกัน
木々
kigi
がわたしを
gawatashiwo
慰
nagusa
めてくれた
metekureta
。
.
ต้นไม้ทำให้ฉันสบายใจ
彼女
kanojo
はある
haaru
種
tane
の
no
慰
nagusa
めとして
metoshite
詩策
shisaku
に
ni
精
sei
を
wo
出
da
した
shita
。
.
เธอหันไปเขียนบทกวีของเธอเป็นการปลอบใจ
トム
tomu
は
ha
メアリー
mearii
を
wo
慰
nagusa
めている
meteiru
。
.
ทอมปลอบใจแมรี่
旅
tabi
に
ni
出
de
ることには
rukotoniha
慰
nagusa
めがある
megaaru
。
.
เราพบความสะดวกสบายในการเดินทาง
ビル
biru
はただ
hatada
モニカ
monika
を
wo
慰
nagusa
めたかっただけなのに
metakattadakenanoni
、
,
彼女
kanojo
は
ha
彼
kare
が
ga
自分
jibun
に
ni
気
ki
があるのだと
gaarunodato
判明
hanmei
した
shita
。
.
บิลแค่อยากปลอบโมนิก้า แต่เธอกลับตีความว่าโรแมนติกน่าสนใจ.
夜
yoru
の
no
静
shizu
けさが
kesaga
私
watashi
たちを
tachiwo
慰
nagusa
めてくれる
metekureru
。
.
ความเงียบของคืนทำให้เราสบายใจ
ผลการค้นหา คันจิ
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
