才
才 - 1. การทำงานของสมอง; ความสามารถที่มีมาแต่กำเนิด; ผู้ที่มีความสามารถโดดเด่น; สติปัญญา; ไหวพริบ E.g.: 才知 (สติปัญญาและไหวพริบ), 英才 (ผู้มีความสามารถเป็นเลิศ) 2. ใช้เป็นตัวย่อของ "歳" เพื่อแสดงอายุ
才 — การทำงานของสมอง; ความสามารถที่มีมาแต่กำเนิด; ผู้ที่มีความสามารถโดดเด่น; สติปัญญา; ไหวพริบ<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
サイ
จังหวะ
3
JLPT
N3
ความถี่ 
#1497/2500
ความหมาย
- การทำงานของสมอง; ความสามารถที่มีมาแต่กำเนิด; ผู้ที่มีความสามารถโดดเด่น; สติปัญญา; ไหวพริบ
E.
ตัวอย่าง
才色兼備
saishokukenbi
だ
da
。
.
เธอฉลาดพอๆ กับความยุติธรรม
才子多病
saishitabyou
、
,
佳人薄命
kajinhakumei
。
.
ที่พระเจ้ารักตายหนุ่ม
才能
sainou
は
ha
訓練
kunren
を
wo
必要
hitsuyou
とする
tosuru
。
.
พรสวรรค์ต้องอาศัยวินัย
天才
tensai
の
no
一面
ichimen
は
ha
明
aki
らかに
rakani
醜聞
shuubun
を
wo
起
oko
し
shi
得
e
る
ru
才能
sainou
である
dearu
。
.
แง่มุมของอัจฉริยะคือความสามารถในการกระตุ้นเรื่องอื้อฉาว
天才
tensai
と
to
狂気
kyouki
は
ha
紙一重
kamihitoe
。
.
อัจฉริยภาพและความบ้าคลั่งเป็นเพียงเส้นขนที่ห่างจากกัน
天才
tensai
と
to
狂人
kyoujin
の
no
差
sa
は
ha
紙一重
kamihitoe
。
.
อัจฉริยะเป็นเพียงคนเดียวที่ลบออกจากความวิกลจริต
天才
tensai
と
to
狂人
kyoujin
の
no
差
sa
は
ha
紙一重
kamihitoe
だ
da
。
.
อัจฉริยะเป็นเพียงคนเดียวที่ขจัดความบ้าคลั่ง
彼
kare
は
ha
才能
sainou
のある
noaru
人
hito
だ
da
。
.
เขาเป็นคนที่มีความสามารถ
彼
kare
の
no
才能
sainou
は
ha
素晴
suba
らしい
rashii
。
.
ฉันชื่นชมความสามารถของเขา
彼
kare
は
ha
才能
sainou
のある
noaru
若
waka
い
i
監督
kantoku
だ
da
。
.
เขาเป็นผู้กำกับหนุ่มที่มีความสามารถ
12
12
才
sai
の
no
時彼
tokikare
は
ha
声変
koega
わりした
warishita
。
.
เสียงของเขาขาดตอนอายุสิบสอง
彼
kare
は
ha
才能
sainou
を
wo
十分
juubun
に
ni
発揮
hakki
した
shita
。
.
เขาทำอย่างยุติธรรมกับความสามารถของเขา
