扶
扶 - ช่วยเหลือ; ดูแล; สนับสนุนหรือให้ความช่วยเหลือ E.g.: 扶育 (การเลี้ยงดูฟูมฟัก), 扶助 (การช่วยเหลือเกื้อกูล), 扶養 (การอุปการะเลี้ยงดู)
扶 (たす.ける) — ช่วยเหลือ; ดูแล; สนับสนุนหรือให้ความช่วยเหลือ E.g.: 扶育 (การเลี้ยงดูฟูมฟัก), 扶助 (การช่วยเหลือเกื้อกูล), 扶養 (การอุปการะเลี้ยงดู)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
たす.ける
โอโยมิ
フ
จังหวะ
7
JLPT
N1
ความถี่ 
#1879/2500
องค์ประกอบ
夫 扌
ความหมาย
- ช่วยเหลือ; ดูแล; สนับสนุนหรือให้ความช่วยเหลือ
E.g.: 扶育 (การเลี้ยงดูฟูมฟัก), 扶助 (การช่วยเหลือเกื้อกูล), 扶養 (การอุปการะเลี้ยงดู)
ตัวอย่าง
彼
は
扶養家族
が
多
い
。
เขามีครอบครัวขนาดใหญ่.
彼
は
扶養家族
が
3
人
いる
。
เขามีผู้ติดตามสามคนเพื่อสนับสนุน
私
には
扶養家族
はいません
。
ฉันไม่มีครอบครัวที่จะเลี้ยงดู
彼
には
扶養家族
が
多
かった
。
เขามีครอบครัวใหญ่ที่ต้องเลี้ยงดู
彼
には
扶養
すべき
大家族
がある
。
เขามีครอบครัวใหญ่ที่ต้องเลี้ยงดู
君
は
家族扶養
の
責任
を
忘
れてはならない
。
คุณต้องคำนึงถึงความรับผิดชอบของครอบครัว
彼
は
家族
を
扶養
する
。
เขาหาเลี้ยงครอบครัว
彼
は
多
くの
扶養家族
がいる
。
เขามีครอบครัวใหญ่ที่ต้องเลี้ยงดู
あなたには
扶養
しなければならない
大
きな
家族
がある
。
だが
危険
をおかしてまで
大
きな
利益
を
得
ようとするな
。
คุณมีครอบครัวใหญ่ที่จะสนับสนุน; อย่าเล่นเพื่อเดิมพันสูง
彼
は
母
と
妹
を
扶養
しなければならない
。
เขาต้องสนับสนุนแม่และน้องสาวของเขา
2
回目
の
人工内耳移植
への
低所得者医療扶助制度
の
適用不許可
を
取
り
下
げる
。
การตัดสินใจที่จะไม่อนุญาต Medicaid สำหรับการปลูกถ่ายโคเคลียที่สอง
本来
は
、
貧困層
の
女性
や
子供
に
医療保護
を
提供
するために
創設
された
制度
である
、
アメリカ
低所得者医療扶助制度
が
、
今日
では
、
その
予算
の
約
3
分
の
1
を
老人
に
費
やしている
。
Medicaid โปรแกรมที่สร้างขึ้นเพื่อให้การรักษาพยาบาลสำหรับความยากจน-ระดับผู้หญิงและเด็ก ปัจจุบันใช้จ่ายเกือบหนึ่งในสามของงบประมาณเพื่อผู้สูงอายุผู้คน.
