抑
抑 - อดกลั้น; ดี; ตอนนี้; ในที่แรก; ดัน; ผลัก; กด; ผนึก; ทำทั้งๆที่
抑 (おさ.える) — อดกลั้น; ดี; ตอนนี้; ในที่แรก; ดัน; ผลัก; กด; ผนึก; ทำทั้งๆที่
เล่นเสียง
คุนโยมิ
おさ.える
โอโยมิ
ヨク
จังหวะ
7
JLPT
N1
ความถี่ 
#834/2500
องค์ประกอบ
卬 扌
ความหมาย
- อดกลั้น; ดี; ตอนนี้; ในที่แรก; ดัน; ผลัก; กด; ผนึก; ทำทั้งๆที่
ตัวอย่าง
彼
は
抑
えられない
怒
りに
襲
われた
。
เขาถูกจับด้วยความโกรธที่ควบคุมไม่ได้
彼
は
抑圧
されている
者達
の
味方
をした
。
พระองค์ทรงยืนหยัดเพื่อผู้ถูกกดขี่
痛
みを
抑
える
薬
を
何
かください
。
โปรดให้ยาบางชนิดเพื่อลดความเจ็บปวด
怒
りを
抑
えることができなかった
。
ฉันไม่สามารถระงับความโกรธของฉันได้
彼
らは
抑揚
のない
声
で
50
まで
数
えた
。
พวกเขานับซ้ำซากจำเจถึงห้าสิบ
怒
りを
抑
えることは
一種
の
美徳
である
。
การระงับความโกรธเป็นคุณธรรม
私
は
涙
を
抑
えることができなかった
。
ฉันไม่สามารถควบคุมน้ำตาได้
もう
少
し
抑
えてしゃべってもらえませんか
?
二日酔
いなんです
。
คุณช่วยพูดอย่างเงียบ ๆ หน่อยได้ไหม? ฉันเมาค้าง
彼
は
怒
りを
抑
えた
。
เขาระงับความโกรธของเขา
彼
は
感情
を
抑
えた
。
ทรงระงับกิเลสตัณหาของตน
王
は
人民
を
抑圧
した
。
กษัตริย์กดขี่ประชาชนของเขา
彼
は
怒
りを
抑
えようとした
。
เขาพยายามระงับความโกรธของเขา
