抱
抱 - โอบกอด; กอด; หอบหิ้ว
抱 (だ.く いだ.く かか.える) — โอบกอด; กอด; หอบหิ้ว
เล่นเสียง
คุนโยมิ
だ.く;いだ.く;かか.える
โอโยมิ
ホウ
จังหวะ
8
JLPT
N3
ความถี่ 
#871/2500
องค์ประกอบ
包 扌
ความหมาย
- โอบกอด; กอด; หอบหิ้ว
ตัวอย่าง
抱
da
きしめて
kishimete
。
.
กอดฉัน.
辛抱
shinbou
こそ
koso
大事
daiji
なんだ
nanda
。
.
ความอดทนเป็นสิ่งสำคัญ
夢
yume
を
wo
抱
da
きしめて
kishimete
。
.
โอบกอดความฝันของคุณ
猫
neko
を
wo
抱
da
き
ki
上
a
げてはだめよ
getehadameyo
。
.
อย่ารับแมว
心
kokoro
に
ni
抱
da
いた
ita
意志
ishi
とともに
totomoni
。
.
ใจที่เต็มใจเป็นสิ่งที่ฉันได้พบในที่สุด
彼女
kanojo
を
wo
抱
da
きしめた
kishimeta
。
.
ฉันกอดเธอ
彼
kare
は
ha
辛抱強
shinbouzuyo
かった
katta
。
.
เขาอดทนมาก
彼
kare
は
ha
辛抱強
shinbouzuyo
くなった
kunatta
。
.
เขาได้เรียนรู้ที่จะอดทน
私
watashi
は
ha
辛抱
shinbou
しきれなくなった
shikirenakunatta
。
.
ฉันหมดความอดทนแล้ว
彼
kare
らが
raga
抱
da
き
ki
合
a
って
tte
キス
kisu
している
shiteiru
。
.
พวกเขากำลังกอดและจูบกัน
ぎゅっと
gyutto
抱
da
きしめて
kishimete
。
.
กอดฉันแน่น ๆ.
彼女
kanojo
は
ha
辛抱強
shinbouzuyo
く
ku
彼
kare
を
wo
待
ma
った
tta
。
.
เธออดทนรอเขา
