拠
拠 - 1. อิงตาม; พึ่งพา; ปักหลักยึดที่มั่น E.g.: 依拠 (การอิงตาม, การยึดถือเป็นเกณฑ์), 占拠 (การเข้ายึดครอง), 割拠 (การแยกตัวเป็นอิสระและตั้งฐานกำลัง) 2. ที่พึ่งพิง; หลักฐาน; เครื่องยืนยัน E.g.: 根拠 (หลักฐาน, มูลเหตุ), 証拠 (หลักฐาน, พยานหลักฐาน) 3. รวบรวม; ร่วมกันบริจาคเงิน E.g.: 拠出 (การบริจาคเงิน, การสมทบทุน)
拠 (よ.る) — อิงตาม; พึ่งพา; ปักหลักยึดที่มั่น<br>E. ที่พึ่งพิง; หลักฐาน; เครื่องยืนยัน<br>E. รวบรวม; ร่วมกันบริจาคเงิน<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
よ.る
โอโยมิ
キョ;コ
จังหวะ
8
JLPT
N1
ความถี่ 
#858/2500
องค์ประกอบ
扌 処
ความหมาย
- อิงตาม; พึ่งพา; ปักหลักยึดที่มั่น
E. ที่พึ่งพิง; หลักฐาน; เครื่องยืนยัน
E. รวบรวม; ร่วมกันบริจาคเงิน
E.
ตัวอย่าง
証拠
shouko
は
ha
明
aki
らかだ
rakada
。
.
หลักฐานมีความชัดเจน
証拠
shouko
がありません
gaarimasen
。
.
ไม่มีหลักฐาน
証拠
shouko
はありません
haarimasen
。
.
ไม่มีหลักฐาน
証拠
shouko
は
ha
私
watashi
に
ni
不利
furi
だった
datta
。
.
หลักฐานที่ต่อต้านฉัน
証拠
shouko
らしいものさえない
rashiimonosaenai
。
.
ไม่มีแม้แต่หลักฐานที่คล้ายคลึงกัน
証拠不十分
shoukofujuubun
で
de
彼
kare
は
ha
無罪
muzai
となった
tonatta
。
.
หากไม่มีหลักฐานแน่ชัด เขาก็พ้นผิด
証拠不充分
shoukofujuubun
のため
notame
被告
hikoku
は
ha
釈放
shakuhou
された
sareta
。
.
หากไม่มีหลักฐานแน่ชัด ผู้ต้องขังก็ถูกปล่อยตัว
証拠
shouko
はわれわれに
hawarewareni
彼
kare
の
no
無実
mujitsu
を
wo
納得
nattoku
させた
saseta
。
.
หลักฐานทำให้เราเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของเขา
彼
kare
は
ha
証拠
shouko
を
wo
突
tsu
きつけられた
kitsukerareta
。
.
เขาเผชิญหน้ากับหลักฐาน
状況証拠
joukyoushouko
としちゃあ
toshichaa
、
,
十分
juubun
だね
dane
。
.
สำหรับหลักฐานตามสถานการณ์ ก็เพียงพอแล้ว
その
sono
証拠
shouko
は
ha
彼
kare
に
ni
有利
yuuri
であった
deatta
。
.
หลักฐานอยู่ในความโปรดปรานของเขา
この
kono
証拠
shouko
は
ha
彼
kare
にとって
nitotte
不利
furi
だった
datta
。
.
หลักฐานนี้ต่อต้านเขา
