挙
挙 - 1. ยกขึ้น; ชูขึ้น E.g.: 挙火 (การจุดไฟสัญญาณ), 挙手 (การชูมือ, การวันทยหัตถ์) 2. เริ่มต้นทำสิ่งต่างๆ; ดำเนินการ; วางแผน E.g.: 挙行 (การจัดงาน, การดำเนินการ), 挙式 (การจัดพิธี), 壮挙 (ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่) 3. นับ; แสดงรายการ E.g.: 枚挙 (การนับไม่ถ้วน), 列挙 (การแจกแจง, การระบุเป็นข้อๆ) 4. คัดเลือก; แต่งตั้งคนให้ดำรงตำแหน่ง E.g.: 挙用 (การเลือกใช้คน), 推挙 (การเสนอชื่อ, การแนะนำบุคคล) 5. จับกุม E.g.: 検挙 (การจับกุม) 6. ความประพฤติ; ท่าทาง; การกระทำ E.g.: 挙動 (ความประพฤติ, ท่าทาง), 快挙 (การกระทำที่ยอดเยี่ยม) 7. ทั้งหมด; ทั้ง... (ทั้งประเทศ, ทั้งพรรค) E.g.: 挙国 (ทั้งประเทศ), 挙党 (ทั้งพรรค)
挙 (あ.げる あ.がる こぞ.る) — ยกขึ้น; ชูขึ้น<br>E. เริ่มต้นทำสิ่งต่างๆ; ดำเนินการ; วางแผน<br>E. นับ; แสดงรายการ<br>E. คัดเลือก; แต่งตั้งคนให้ดำรงตำแหน่ง<br>E. จับกุม<br>E. ความประพฤติ; ท่าทาง; การกระทำ<br>E. ทั้งหมด; ทั้ง.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
あ.げる;あ.がる;こぞ.る
โอโยมิ
キョ
จังหวะ
10
JLPT
N1
ความถี่ 
#257/2500
องค์ประกอบ
兴 手
ความหมาย
- ยกขึ้น; ชูขึ้น
E. เริ่มต้นทำสิ่งต่างๆ; ดำเนินการ; วางแผน
E. นับ; แสดงรายการ
E. คัดเลือก; แต่งตั้งคนให้ดำรงตำแหน่ง
E. จับกุม
E. ความประพฤติ; ท่าทาง; การกระทำ
E. ทั้งหมด; ทั้ง.
ตัวอย่าง
挙
a
げ
ge
句
ku
の
no
果
ha
てに
teni
クビ
kubi
になった
ninatta
。
.
และเหนือสิ่งอื่นใด ฉันถูกไล่ออก
挙
a
げ
ge
句
ku
の
no
果
ha
てに
teni
彼
kare
は
ha
刑務所行
keimushoi
きになった
kininatta
。
.
สุดท้ายก็ติดคุก
軽挙妄動
keikyomoudou
を
wo
慎
tsutsushi
むべきだ
mubekida
。
.
คุณควรประพฤติตัวอย่างระมัดระวัง
選挙
senkyo
って
tte
行
okona
ったことない
ttakotonai
。
.
ฉันไม่เคยไปเลือกตั้งมาก่อน
軽挙妄動
keikyomoudou
を
wo
慎
tsutsushi
んでください
ndekudasai
。
.
กรุณาประพฤติตัวให้รอบคอบ
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
はどうでしたか
hadoudeshitaka
。
.
ผลการเลือกตั้งเป็นอย่างไร?
選挙
senkyo
に
ni
勝
ka
つには
tsuniha
「
‘
見
mi
た
ta
目
me
」
’
が
ga
何割
nanwari
?
?
ชนะเลือกตั้งมากน้อยแค่ไหน?
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
は
ha
明日発表
ashitahappyou
される
sareru
。
.
ผลการเลือกตั้งจะประกาศผลในวันพรุ่งนี้
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
はなんとも
hanantomo
言
i
えない
enai
。
.
ผลการเลือกตั้งเป็นที่น่าสงสัย
選挙民
senkyomin
は
ha
増税
zouzei
にがまんできません
nigamandekimasen
。
.
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะไม่ขึ้นภาษี
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
を
wo
予測
yosoku
するのは
surunoha
難
muzuka
しい
shii
。
.
เป็นการยากที่จะคำนวณผลการเลือกตั้ง
選挙
senkyo
の
no
結果
kekka
は
ha
夕刊
yuukan
に
ni
載
no
るでしょう
rudeshou
。
.
ผลการเลือกตั้งจะปรากฏในหนังสือพิมพ์ภาคค่ำ
