措
措 - 1. วางไว้; ปล่อยทิ้งไว้; จัดการ; ดำเนินการ E.g.: 措辞 (การเลือกใช้คำ, สำนวนโวหาร), 措置 (มาตรการ, การจัดการ) 2. ประพฤติตน; กิริยาท่าทาง; พฤติกรรม E.g.: 挙措 (กิริยาท่าทาง, มารยาท)
措 (お.く) — วางไว้; ปล่อยทิ้งไว้; จัดการ; ดำเนินการ<br>E. ประพฤติตน; กิริยาท่าทาง; พฤติกรรม<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
お.く
โอโยมิ
ソ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#818/2500
องค์ประกอบ
昔 扌
ความหมาย
- วางไว้; ปล่อยทิ้งไว้; จัดการ; ดำเนินการ
E. ประพฤติตน; กิริยาท่าทาง; พฤติกรรม
E.
ตัวอย่าง
適切
なときに
適切
な
措置
を
講
ずるべきです
。
คุณควรใช้มาตรการที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม
論争
の
多
い
話題
:
積極的差別是正措置
と
バス
通学
。
หัวข้อที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง: ท่าทีเชิงรุกต่อต้านการเลือกปฏิบัติและโรงเรียนรถประจำทาง
手後
れにならないうちに
、
必要
な
措置
を
取
るべきです
。
เราควรทำตามขั้นตอนที่จำเป็นก่อนที่จะสายเกินไป
政府
は
インフレ
に
対
するために
強硬
な
措置
をとった
。
รัฐบาลได้ใช้มาตรการที่เข้มงวดเพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อ
政府
は
感染
が
広
がることを
予防
する
適切
な
措置
を
取
らなかった
。
รัฐบาลไม่ได้ดำเนินมาตรการที่เหมาะสมในการป้องกันการติดเชื้อจากการแพร่กระจาย.
政府
は
感染
の
拡大
を
未然
に
防
ぐための
適切
な
措置
を
取
らなかった
。
รัฐบาลไม่ได้ดำเนินมาตรการที่เหมาะสมในการป้องกันการติดเชื้อจากการแพร่กระจาย.
日本
がそれらの
障壁
を
撤廃
しなければ
米国
は
制裁措置
を
取
るだろう
。
เว้นแต่ญี่ปุ่นจะขจัดอุปสรรคเหล่านั้น สหรัฐฯ จะคว่ำบาตร
日本
が
不公平
な
関税
を
撤廃
しなければ
、
米国
は
制裁措置
をとるだろう
。
เว้นแต่ญี่ปุ่นจะยกเลิกภาษีที่ไม่เป็นธรรม สหรัฐฯ จะกำหนดมาตรการคว่ำบาตร
政府
は
通常
インフレ
がある
水準
に
達
した
場合
は
、
物価
の
抑制
の
措置
に
訴
える
。
รัฐบาลมักใช้การควบคุมราคาเมื่ออัตราเงินเฟ้อถึง aระดับหนึ่ง
日本
がそれらの
不当
な
関税
を
撤廃
しなければ
、
アメリカ
は
制裁措置
を
取
るだろう
。
เว้นแต่ญี่ปุ่นจะยกเลิกภาษีที่ไม่เป็นธรรมเหล่านั้น สหรัฐฯ จะกำหนดมาตรการคว่ำบาตร
