提
提 - 1. ถือ; หิ้ว; ถือห้อยลงมาด้วยมือ E.g.: 提琴 (ไวโอลิน) 2. ยื่นเสนอ; ชูขึ้น; นำเสนอ E.g.: 提案 (ข้อเสนอ, การเสนอแนะ), 提唱 (การเสนอความคิดริเริ่ม, การประกาศแนวคิด) 3. จับมือกัน; ร่วมมือกัน; ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน E.g.: 提携 (การร่วมมือ, การเป็นพันธมิตร) 4. นำทัพ; บัญชาการ; ปกครอง E.g.: 提督 (พลเรือเอก, ผู้บัญชาการทหารเรือ)
提 (さ.げる) — ถือ; หิ้ว; ถือห้อยลงมาด้วยมือ<br>E. ยื่นเสนอ; ชูขึ้น; นำเสนอ<br>E. จับมือกัน; ร่วมมือกัน; ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน<br>E. นำทัพ; บัญชาการ; ปกครอง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
さ.げる
โอโยมิ
テイ;チョウ;ダイ
จังหวะ
12
JLPT
N1
ความถี่ 
#254/2500
องค์ประกอบ
扌 是
ความหมาย
- ถือ; หิ้ว; ถือห้อยลงมาด้วยมือ
E. ยื่นเสนอ; ชูขึ้น; นำเสนอ
E. จับมือกัน; ร่วมมือกัน; ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
E. นำทัพ; บัญชาการ; ปกครอง
E.
ตัวอย่าง
提案
teian
があります
gaarimasu
。
.
ฉันมีข้อเสนอแนะ
提携
teikei
しましょう
shimashou
。
.
มาจับมือกัน.
提案書
teiansho
をまとめて
womatomete
下
kuda
さい
sai
。
.
โปรดเขียนร่างแนวคิดข้อเสนอ
提案
teian
してもよろしいですか
shitemoyoroshiidesuka
。
.
คุณสนใจคำแนะนำของฉันหรือไม่?
一
hito
つ
tsu
提案
teian
があります
gaarimasu
。
.
ฉันมีข้อเสนอแนะ
その
sono
提案
teian
に
ni
同意
doui
した
shita
。
.
ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอ
彼
kare
の
no
提案
teian
に
ni
同意
doui
する
suru
。
.
ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของเขา
君
kimi
の
no
提案
teian
に
ni
賛成
sansei
です
desu
。
.
ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ
彼
kare
の
no
提案
teian
は
ha
問題外
mondaigai
だ
da
。
.
ข้อเสนอของเขาเป็นไปไม่ได้
君
kimi
の
no
提案
teian
は
ha
問題外
mondaigai
だ
da
。
.
ข้อเสนอของเขาเป็นไปไม่ได้
君
kimi
の
no
提案
teian
は
ha
少
suko
し
shi
過激
kageki
だ
da
。
.
ข้อเสนอของคุณค่อนข้างสุดโต่ง
君
kimi
の
no
提案
teian
は
ha
命令同然
meireidouzen
だ
da
。
.
ข้อเสนอแนะของคุณมีจำนวนการสั่งซื้อ
