放
放 - 1. ปล่อย; ปลดปล่อย; ปล่อยให้เป็นอิสระ; อนุญาต E.g.: 放牧 (การปล่อยสัตว์เลี้ยงในทุ่งหญ้า), 解放 (การปลดปล่อยให้เป็นอิสระ) 2. ขับไล่; ไล่ออก; ผลักไส E.g.: 放校 (การไล่ออกจากโรงเรียน), 追放 (การเนรเทศ, การขับไล่) 3. แผ่ออก; ส่งออกไป; ปล่อยออกมา E.g.: 放射 (การแผ่รังสี), 放流 (การปล่อยปลาหรือน้ำลงสู่แหล่งน้ำ) 4. ตามใจชอบ; ทำตามอำเภอใจ; ปล่อยไปตามความต้องการ E.g.: 放蕩 (การใช้ชีวิตเสเพล), 奔放 (ความเป็นอิสระไม่ยึดติดกฎเกณฑ์) 5. ขว้าง; ทอดทิ้ง; ละทิ้ง E.g.: 放棄 (การละทิ้งสิทธิ์, การสละสิทธิ์), 放置 (การปล่อยปละละเลย, การวางทิ้งไว้)
放 (はな.す -っぱな.し はな.つ はな.れる こ.く ほう.る) — ปล่อย; ปลดปล่อย; ปล่อยให้เป็นอิสระ; อนุญาต<br>E. ขับไล่; ไล่ออก; ผลักไส<br>E. แผ่ออก; ส่งออกไป; ปล่อยออกมา<br>E. ตามใจชอบ; ทำตามอำเภอใจ; ปล่อยไปตามความต้องการ<br>E. ขว้าง; ทอดทิ้ง; ละทิ้ง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
はな.す;-っぱな.し;はな.つ;はな.れる;こ.く;ほう.る
โอโยมิ
ホウ
จังหวะ
8
JLPT
N3
ความถี่ 
#288/2500
องค์ประกอบ
方 攵
ความหมาย
- ปล่อย; ปลดปล่อย; ปล่อยให้เป็นอิสระ; อนุญาต
E. ขับไล่; ไล่ออก; ผลักไส
E. แผ่ออก; ส่งออกไป; ปล่อยออกมา
E. ตามใจชอบ; ทำตามอำเภอใจ; ปล่อยไปตามความต้องการ
E. ขว้าง; ทอดทิ้ง; ละทิ้ง
E.
ตัวอย่าง
放蕩生活
houtouseikatsu
を
wo
送
oku
る
ru
。
.
ฉันดำเนินชีวิตอย่างรวดเร็ว
放
hou
っといて
ttoite
。
.
ทิ้งฉันไว้คนเดียว
放
hana
っておいて
tteoite
。
.
ทิ้งฉันไว้คนเดียว
放
hana
してくれ
shitekure
、
,
息
iki
が
ga
詰
tsu
まる
maru
。
.
ปล่อยฉันไป. คุณกำลังสำลักฉัน
放課後
houkago
サッカー
sakkaa
をします
woshimasu
。
.
เราจะเล่นฟุตบอลหลังเลิกเรียน
放
hana
っておいてくれ
tteoitekure
!
!
ทิ้งฉันไว้คนเดียว!
放課後
houkago
バスケットボール
basukettobooru
をしよう
woshiyou
。
.
มาเล่นบาสหลังเลิกเรียนกันเถอะ
放送局
housoukyoku
の
no
前
mae
で
de
待
ma
っているよ
tteiruyo
。
.
ฉันจะรอคุณที่หน้าสถานีวิทยุ
放課後
houkago
、
,
お
o
手伝
tetsuda
いしてくれる
ishitekureru
?
?
คุณช่วยเราหลังเลิกเรียนได้ไหม
放課後
houkago
に
ni
野球
yakyuu
をしよう
woshiyou
。
.
มาเล่นเบสบอลหลังเลิกเรียนกันเถอะ
放課後
houkago
はあいてますか
haaitemasuka
。
.
หลังเลิกเรียนคุณว่างไหม
放課後
houkago
、
,
テニス
tenisu
をしませんか
woshimasenka
。
.
คุณจะเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียนไหม
