故
故 - เรื่องบังเอิญ; โดยเฉพาะ; ตั้งใจ; เหตุผล; สาเหตุ; สถานการณ์; สาย; ดังนั้น; เพราะเหตุนี้
故 (ゆえ ふる.い もと) — เรื่องบังเอิญ; โดยเฉพาะ; ตั้งใจ; เหตุผล; สาเหตุ; สถานการณ์; สาย; ดังนั้น; เพราะเหตุนี้
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ゆえ;ふる.い;もと
โอโยมิ
コ
จังหวะ
9
JLPT
N1
ความถี่ 
#612/2500
องค์ประกอบ
古 攵
ความหมาย
- เรื่องบังเอิญ; โดยเฉพาะ; ตั้งใจ; เหตุผล; สาเหตุ; สถานการณ์; สาย; ดังนั้น; เพราะเหตุนี้
ตัวอย่าง
故障
koshou
は
ha
エンジン
enjin
にある
niaru
。
.
ปัญหาอยู่ที่เครื่องยนต์
故人
kojin
は
ha
80
80
歳
sai
であった
deatta
。
.
ผู้เสียชีวิตมีอายุแปดสิบปี
故障
koshou
しているようです
shiteiruyoudesu
。
.
ดูเหมือนไม่เป็นระเบียบ
故国
kokoku
を
wo
一目
ichimoku
みたいものだ
mitaimonoda
。
.
ฉันปรารถนาที่จะได้เห็นแผ่นดินเกิดของฉันนานเพียงใด!
事故
jiko
があった
gaatta
。
.
มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น
何故
naze
そう
sou
思
omo
うの
uno
?
?
ทำไมคุณคิดอย่างงั้น?
何故
naze
こなかったの
konakattano
?
?
ทำไมคุณไม่มา
事故
jiko
にあいました
niaimashita
。
.
ฉันประสบอุบัติเหตุ
事故
jiko
の
no
数
kazu
が
ga
増
fu
えた
eta
。
.
อุบัติเหตุได้เพิ่มขึ้นในจำนวน
事故
jiko
は
ha
突然
totsuzen
に
ni
起
o
きた
kita
。
.
อุบัติเหตุเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
事故
jiko
は
ha
避
sa
けられない
kerarenai
。
.
อึเกิดขึ้น
事故
jiko
の
no
原因
gen'in
は
ha
不明
fumei
だ
da
。
.
ไม่ทราบสาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุ
