敗
敗 - ความล้มเหลว; ความพ่ายแพ้; การกลับรายการ
敗 (やぶ.れる) — ความล้มเหลว; ความพ่ายแพ้; การกลับรายการ
เล่นเสียง
คุนโยมิ
やぶ.れる
โอโยมิ
ハイ
จังหวะ
11
JLPT
N3
ความถี่ 
#516/2500
องค์ประกอบ
攵 貝
ความหมาย
- ความล้มเหลว; ความพ่ายแพ้; การกลับรายการ
ตัวอย่าง
敗北
や
失敗
は
人間
を
非常
に
卑屈
にする
。
ความพ่ายแพ้และความล้มเหลวทำให้คนถ่อมตัวเกินไป
敗軍
の
将兵
を
語
らず
。
ไม่ใช่สำหรับผู้พ่ายแพ้ที่จะพูดถึงสงคราม
敗戦
のうわさが
広
まった
。
ข่าวลือเรื่องความพ่ายแพ้ในต่างประเทศ
失敗
したなあ
。
ฉันไม่ควรทำมัน
失敗
を
恐
れるな
。
อย่ากลัวที่จะทำผิดพลาด
失敗
は
成功
のもと
。
เราเรียนรู้จากการลองผิดลองถูก
失敗
したらやり
直
しができないから
、
失敗
するな
。
ถ้าเลอะแล้วทำใหม่ไม่ได้ก็อย่าเลอะ!
勝敗
は
問題
ではない
。
ไม่สำคัญว่าคุณจะชนะหรือไม่
失敗
しても
諦
めるな
。
อย่ายอมแพ้ถ้าคุณล้มเหลว
失敗
したらどうなるだろう
。
ถ้าฉันล้มเหลวล่ะ?
結局失敗
するさ
。
ท้ายที่สุดมันจะต้องล้มเหลวอย่างแน่นอน
彼
の
失敗
は
、
ある
意味
では
私
たちの
失敗
でもある
。
ความล้มเหลวของเขาก็คือความล้มเหลวของเราเช่นกัน
