旧
旧 - สมัยเก่า; ของเก่า; เพื่อนเก่า; อดีต; อดีต-
旧 (ふる.い もと) — สมัยเก่า; ของเก่า; เพื่อนเก่า; อดีต; อดีต-
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ふる.い;もと
โอโยมิ
キュウ
จังหวะ
5
JLPT
N2
ความถี่ 
#549/2500
องค์ประกอบ
丨 日
ความหมาย
- สมัยเก่า; ของเก่า; เพื่อนเก่า; อดีต; อดีต-
ตัวอย่าง
旧友
に
招待
された
。
ฉันได้รับเชิญจากเพื่อนเก่า
旧友
に
出
くわした
。
ฉันเจอเพื่อนเก่า
旧友
が
訪
ねてきた
。
เพื่อนเก่าโทรมาหาฉัน
旧友
が
レセプション
に
招
かれた
。
เพื่อนเก่าได้รับเชิญไปที่แผนกต้อนรับ
旧友
が
私
の
家
を
訪
ねてくれた
。
เพื่อนเก่ามาเยี่ยมฉันที่บ้าน
旧弊
な
人
は
新
しい
事
になじめない
。
คุณไม่สามารถสอนลูกเล่นใหม่ๆ ให้กับสุนัขแก่ได้
旧大統領
の
死亡
が
報告
されました
。
มีการประกาศการเสียชีวิตของอดีตประธานาธิบดี
旧
い
伝統
が
次第
に
破壊
されています
。
ขนบธรรมเนียมเก่าๆ ค่อยๆ ถูกทำลายลง
旧友
にあった
時
はとてもうれしかった
。
การได้พบเพื่อนเก่าของฉันเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก
旧友
が
海外帰国
したことを
知
らせる
手紙
をよこした
。
เพื่อนเก่าของฉันเขียนถึงฉัน แจ้งฉันว่าเขากลับจากต่างประเทศ
旧
システム
用
に
書
かれた
ソフト
との
上位互換性
を
保
つのは
大切
です
。
สิ่งสำคัญคือต้องรักษาความเข้ากันได้แบบย้อนหลังกับซอฟต์แวร์ที่เคยเป็นเขียนให้ทำงานบนระบบเดิม
先日旧友
に
会
いました
。
ฉันเจอเพื่อนเก่าของฉันเมื่อวันก่อน
