条
条 - 1. กิ่งไม้; กิ่งก้านเล็กๆ E.g.: 枝条 (กิ่งก้าน), 柳条 (กิ่งหลิว) 2. เส้น; แนว; วิถี; ตรรกะ E.g.: 条理 (เหตุผล, ตรรกะ), 軌条 (รางรถไฟ) 3. ข้อความ; มาตรา; ข้อความที่เขียนแยกเป็นข้อๆ E.g.: 条項 (ข้อกำหนด, มาตรา), 箇条 (ข้อ, รายการ) 4. ยืดออก; เติบโตอย่างอิสระ; ผ่อนคลาย E.g.: 条達 (การเติบโตอย่างอิสระ, การไหลเวียนที่ราบรื่น) 5. ลักษณนามสำหรับเรียกสิ่งที่ยาวและแคบ E.g.: 一条 (หนึ่งเส้น, หนึ่งสาย, หนึ่งข้อ)
条 (えだ すじ) — กิ่งไม้; กิ่งก้านเล็กๆ<br>E. เส้น; แนว; วิถี; ตรรกะ<br>E. ข้อความ; มาตรา; ข้อความที่เขียนแยกเป็นข้อๆ<br>E. ยืดออก; เติบโตอย่างอิสระ; ผ่อนคลาย<br>E. ลักษณนามสำหรับเรียกสิ่งที่ยาวและแคบ<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
えだ;すじ
โอโยมิ
ジョウ;チョウ;デキ
จังหวะ
7
JLPT
N1
ความถี่ 
#363/2500
องค์ประกอบ
夂 木
ความหมาย
- กิ่งไม้; กิ่งก้านเล็กๆ
E. เส้น; แนว; วิถี; ตรรกะ
E. ข้อความ; มาตรา; ข้อความที่เขียนแยกเป็นข้อๆ
E. ยืดออก; เติบโตอย่างอิสระ; ผ่อนคลาย
E. ลักษณนามสำหรับเรียกสิ่งที่ยาวและแคบ
E.
ตัวอย่าง
条件
を
決
める
。
ฉันแก้ไขเงื่อนไข
条約
の
精神
が
没却
されていた
。
จิตวิญญาณของสนธิสัญญาถูกละเลย
条約
は
原水爆
の
使用
を
禁止
している
。
สนธิสัญญาห้ามระเบิดปรมาณูและระเบิดไฮโดรเจน
条約
は
科学兵器
の
使用
を
禁止
している
。
สนธิสัญญาห้ามการใช้อาวุธเคมี
条約
が
無視
されたときに
、
戦争
が
始
まった
。
เกิดสงครามขึ้นเมื่อสนธิสัญญาถูกเพิกเฉย
条約
というのは
、
いわば
、
国家間
の
契約
である
。
สนธิสัญญาเป็นสัญญาระหว่างประเทศ
条約
は
地下
での
核実験
を
禁止
していなかった
。
สนธิสัญญาไม่ได้ห้ามการทดสอบนิวเคลียร์ใต้พื้นดิน
二条城
を
見
るのはどうだろう
。
แล้วการไปปราสาทนิโจล่ะ?
無条件
でその
計画
に
同意
した
。
เราตกลงตามแผนโดยไม่มีคุณสมบัติ
無条件
にあなたはその
スイッチ
に
触
らなければならない
。
คุณต้องไม่แตะสวิตช์นั้นในบัญชีใด
降伏条件
は
過酷
だった
。
เงื่อนไขการยอมจำนนนั้นรุนแรง
降伏条件
は
過酷
だった
。
เงื่อนไขการยอมจำนนนั้นรุนแรง
