格
格 - 1. กฎเกณฑ์; ข้อบังคับ; ระเบียบ E.g.: 格式 (แบบแผน, ธรรมเนียมปฏิบัติ), 規格 (มาตรฐาน), 別格 (กรณีพิเศษ, ข้อยกเว้น) 2. รสนิยม; สภาพ; คุณค่า; สถานภาพ E.g.: 格調 (ระดับความสง่างาม, ท่วงทำนอง), 資格 (คุณสมบัติ), 品格 (ความสง่างาม, ศักดิ์ศรี) 3. ไปถึง; บรรลุ; เข้าใจอย่างถ่องแท้; แก้ไขให้ถูกต้อง 4. สิ่งที่นำเส้นมาประกอบกันเป็นรูปสี่เหลี่ยม; โครงสร้าง E.g.: 格子 (ลูกกรง, ตาราง), 骨格 (โครงกระดูก, โครงสร้างหลัก) 5. ตี; ต่อย; ต่อสู้ E.g.: 格殺 (ตีจนตาย), 格闘 (การต่อสู้ประชิดตัว) 6. ขัดขวาง; ฝ่าฝืน; ไม่ลงรอยกัน E.g.: 扞格 (ความขัดแย้ง, การไม่ลงรอยกัน) 7. ความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ของคำหนึ่งกับคำอื่นในประโยค (การก) E.g.: 主格 (กรรตุการก, ประธานของประโยค)
格 — กฎเกณฑ์; ข้อบังคับ; ระเบียบ<br>E. รสนิยม; สภาพ; คุณค่า; สถานภาพ<br>E. สิ่งที่นำเส้นมาประกอบกันเป็นรูปสี่เหลี่ยม; โครงสร้าง<br>E. ตี; ต่อย; ต่อสู้<br>E. ขัดขวาง; ฝ่าฝืน; ไม่ลงรอยกัน<br>E. ความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ของคำหนึ่งกับคำอื่นในประโยค (การก)<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
カク;コウ;キャク;ゴウ
จังหวะ
10
JLPT
N3
ความถี่ 
#281/2500
องค์ประกอบ
各 木
ความหมาย
- กฎเกณฑ์; ข้อบังคับ; ระเบียบ
E. รสนิยม; สภาพ; คุณค่า; สถานภาพ
E. สิ่งที่นำเส้นมาประกอบกันเป็นรูปสี่เหลี่ยม; โครงสร้าง
E. ตี; ต่อย; ต่อสู้
E. ขัดขวาง; ฝ่าฝืน; ไม่ลงรอยกัน
E. ความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ของคำหนึ่งกับคำอื่นในประโยค (การก)
E.
ตัวอย่าง
格好
kakkou
つけるな
tsukeruna
。
.
อย่าแสดงออก.
格安航空券
kakuyasukoukuuken
を
wo
利用
riyou
しよう
shiyou
。
.
มาซื้อตั๋วลดราคากัน
価格
kakaku
はいくらですか
haikuradesuka
。
.
ราคาเท่าไร?
価格
kakaku
は
ha
重要
juuyou
ではない
dehanai
。
.
ราคาไม่สำคัญ
骨格
kokkaku
たくましい
takumashii
体格
taikaku
なので
nanode
彼
kare
は
ha
柔道家
juudouka
でとおっている
detootteiru
。
.
ด้วยสภาพร่างกายที่แข็งแรงของเขา เขาจึงผ่านการคัดเลือกนักยูโด
価格
kakaku
は
ha
需要
juyou
を
wo
反映
han'ei
する
suru
。
.
ราคาสะท้อนความต้องการ
価格
kakaku
は
ha
コスト
kosuto
と
to
需要
juyou
で
de
決
ki
まる
maru
。
.
ราคาขึ้นอยู่กับต้นทุนและความต้องการ
本格的
honkakuteki
に
ni
雨
ame
が
ga
降
fu
り
ri
出
da
した
shita
。
.
ฝนเริ่มตกหนักแล้ว
合格
goukaku
したのは
shitanoha
幸運
kouun
だった
datta
。
.
ถือว่าโชคดีที่ผ่าน
本格的
honkakuteki
な
na
休暇
kyuuka
は
ha
3
san
年
nen
ぶりだ
burida
。
.
เป็นเวลาสามปีแล้วที่ฉันมีวันหยุดที่แท้จริง
本格的
honkakuteki
な
na
休暇
kyuuka
は
ha
3
3
年
nen
ぶりだ
burida
。
.
เป็นเวลาสามปีแล้วที่ฉันมีวันหยุดที่แท้จริง
価格
kakaku
は
ha
需要
juyou
によって
niyotte
変
ka
わる
waru
。
.
ราคาแตกต่างกันไปตามความต้องการ
