棋
棋 - หมากล้อม; หมากรุกญี่ปุ่น; นอกจากนี้ยังหมายถึงกระดานหมากล้อม, กระดานหมากรุกญี่ปุ่น, เม็ดหมากล้อม หรือตัวหมากรุก E.g.: 棋客 (นักเล่นหมากรุกหรือหมากล้อม), 棋士 (นักเล่นหมากรุกหรือหมากล้อมมืออาชีพ), 棋布 (การวางเรียงรายเหมือนเม็ดหมากล้อม)
棋 (ご) — หมากล้อม; หมากรุกญี่ปุ่น; นอกจากนี้ยังหมายถึงกระดานหมากล้อม, กระดานหมากรุกญี่ปุ่น, เม็ดหมากล้อม หรือตัวหมากรุก E.g.: 棋客 (นักเล่นหมากรุกหรือหมากล้อม), 棋士 (นักเล่นหมากรุกหรือหมากล้อมมืออาชีพ), 棋布 (การวางเรียงรายเหมือนเม็ดหมากล้อม)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ご
โอโยมิ
キ
จังหวะ
12
JLPT
N1
ความถี่ 
#1311/2500
องค์ประกอบ
其 木
ความหมาย
- หมากล้อม; หมากรุกญี่ปุ่น; นอกจากนี้ยังหมายถึงกระดานหมากล้อม, กระดานหมากรุกญี่ปุ่น, เม็ดหมากล้อม หรือตัวหมากรุก
E.g.: 棋客 (นักเล่นหมากรุกหรือหมากล้อม), 棋士 (นักเล่นหมากรุกหรือหมากล้อมมืออาชีพ), 棋布 (การวางเรียงรายเหมือนเม็ดหมากล้อม)
ตัวอย่าง
将棋
の
棋譜
には
著作権
があるのか
、
といったことはいろいろなところで
議論
されています
。
คำถามที่ว่า "บันทึกของเกม shogi มีลิขสิทธิ์หรือไม่" ได้มีการหารือกันในหลายสถานที่
若
い
棋士
が
多少
、
尊大
な
感
じになるのはよくあることで
、
そういうことは
将棋界
に
限
った
話
ではないでしょう
。
มันมักจะเกิดขึ้นที่ผู้เล่นโชกิรุ่นเยาว์กลายเป็นคนสำคัญในตัวเองเล็กน้อย แต่ฉันไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่จำกัดเฉพาะโลกโชกิ
私
は
将棋
を
少々
やります
。
ฉันเล่นโชกินิดหน่อย
私
は
将棋
をすることが
好
きだ
。
ฉันชอบเล่นโชกิ
日本
の
将棋
には
何種類
の
駒
がありますか
。
หมากรุกญี่ปุ่นมีกี่ชิ้น?
日本
の
将棋
には
何種類
の
駒
がありますか
。
หมากรุกญี่ปุ่นมีกี่ชิ้น?
プロ
の
将棋
の
面白
さがやっとわかるようになって
来
た
。
ในที่สุดฉันก็สามารถเข้าใจสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับโชกิมืออาชีพได้
日本
の
「
将棋
」
は
、
チェス
に
相当
する
。
โชกิญี่ปุ่นสอดคล้องกับหมากรุก
晩
ご
飯
の
後
に
将棋
をするってのはいい
考
えだね
。
เป็นการดีที่เราจะเล่นโชกิหลังอาหารเย็น
晩
ご
飯
の
後
に
将棋
をするってのはいい
考
えだね
。
เป็นการดีที่เราจะเล่นโชกิหลังอาหารเย็น
おじいちゃんは
将棋
が
強
い
。
アマ
四段
の
腕前
だ
。
คุณปู่ของฉันเก่งเรื่องโชกิ ระดับของเขาคือด่านที่สี่ มือสมัครเล่น
私達
が
夕食後
に
将棋
をするというのは
良
い
考
えだ
。
เป็นการดีที่เราจะเล่นโชกิหลังอาหารเย็น
