棒
棒 - 1. ไม้เท้า; ท่อนไม้; กระบอง; การตี E.g.: 金棒 (กระบองเหล็ก), 痛棒 (การตีอย่างแรง, การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง) 2. เส้นตรงที่ขีดขึ้น E.g.: 縦棒 (เส้นแนวตั้ง) 3. สิ่งที่ตรงและไม่มีการเปลี่ยนแปลง; ทื่อๆ; ไม่มีการพลิกแพลง E.g.: 棒暗記 (การท่องจำแบบนกแก้วนกขุนทอง, การท่องจำโดยไม่เข้าใจความหมาย)
棒 — ไม้เท้า; ท่อนไม้; กระบอง; การตี<br>E. เส้นตรงที่ขีดขึ้น<br>E. สิ่งที่ตรงและไม่มีการเปลี่ยนแปลง; ทื่อๆ; ไม่มีการพลิกแพลง<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
ボウ
จังหวะ
12
JLPT
N2
ความถี่ 
#1455/2500
องค์ประกอบ
木 奉
ความหมาย
- ไม้เท้า; ท่อนไม้; กระบอง; การตี
E. เส้นตรงที่ขีดขึ้น
E. สิ่งที่ตรงและไม่มีการเปลี่ยนแปลง; ทื่อๆ; ไม่มีการพลิกแพลง
E.
ตัวอย่าง
泥棒
に
泥棒
を
捕
まえさせよ
。
ตั้งโจรเพื่อจับขโมย
泥棒
が
逃
げた
。
โจรคนนั้นหนีไป
泥棒
を
捕
まえた
。
เราจับโจรได้
泥棒
を
見
て
縄
をなう
。
สายเกินไปที่จะปิดประตูโรงนาหลังจากที่ม้าถูกขโมยไป
泥棒
の
追跡
が
始
まった
。
การไล่ล่าของโจรเริ่มต้นขึ้น
泥棒仲間
にも
仁義
がある
。
มีเกียรติในหมู่โจร
泥棒
は
、
現行犯
で
捕
まった
。
โจรโดนจับแล้วมือแดง
泥棒
は
警察
に
引
き
渡
された
。
ขโมยถูกส่งไปยังตำรวจ
泥棒
は
宝石
を
盗
んで
逃
げた
。
โจรทำกับอัญมณี
泥棒
は
現行犯
でつかまった
。
ขโมยถูกจับในการกระทำ
泥棒
は
人
ごみに
紛
れ
込
んだ
。
ขโมยพุ่งเข้าไปในฝูงชน
泥棒
はこっそり
家
に
入
った
。
ขโมยแอบเข้าไปในบ้าน
