止
止 - 1. หยุด; พัก; พักค้างคืน E.g.: 止宿 (การพักแรม, การเข้าพักค้างคืน) 2. ทำให้หยุด; ยับยั้ง; ห้าม E.g.: 止血 (การห้ามเลือด), 禁止 (การห้าม, ข้อห้าม) 3. เลิก; ยุติ; หยุดชะงัก E.g.: 中止 (การยกเลิกกลางคัน, การระงับ), 廃止 (การยกเลิก, การล้มเลิก) 4. กิริยาท่าทาง; การวางตัว E.g.: 挙止 (กิริยาท่าทาง, มารยาท) หมายเหตุ: ส่วนประกอบสองขีดแรกของ "止" กลายเป็นตัวอักษรคาตาคานะ "ト" และรูปแบบตัวเขียนหวัดกลายเป็นตัวอักษรฮิรางานะ "と"
止 (と.まる -ど.まり と.める -と.める -ど.め とど.める とど.め とど.まる や.める や.む -や.む よ.す -さ.す -さ.し) — หยุด; พัก; พักค้างคืน<br>E. ทำให้หยุด; ยับยั้ง; ห้าม<br>E. เลิก; ยุติ; หยุดชะงัก<br>E. กิริยาท่าทาง; การวางตัว<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
と.まる;-ど.まり;と.める;-と.める;-ど.め;とど.める;とど.め;とど.まる;や.める;や.む;-や.む;よ.す;-さ.す;-さ.し
โอโยมิ
シ
จังหวะ
4
JLPT
N4
ความถี่ 
#310/2500
ความหมาย
- หยุด; พัก; พักค้างคืน
E. ทำให้หยุด; ยับยั้ง; ห้าม
E. เลิก; ยุติ; หยุดชะงัก
E. กิริยาท่าทาง; การวางตัว
E.
ตัวอย่าง
止
めようとしても
。
ฉันพยายามจะหยุดตัวเอง
止
まらないと
撃
つぞ
!
หยุด ไม่งั้นฉันจะยิง
咳止
めはありますか
。
คุณมียาแก้ไอหรือไม่?
咳止
めと
アスピリン
が
必要
です
。
คุณต้องใช้ยาแก้ไอและแอสไพริน
雨
は
止
んだ
。
ฝนหยุดตกแล้ว
車
を
止
めて
。
หยุดรถ.
雨
が
止
んだ
。
ฝนหยุดตกแล้ว
行
き
止
まりだ
。
มันเป็นทางตัน
下痢止
めです
。
นี่คือยาสำหรับอาการท้องร่วง
下痢止
めです
。
นี่คือยาสำหรับอาการท้องร่วง
行
き
止
まりだ
。
มันเป็นทางตัน
立
ち
止
まるな
。
ลุยกันเลย
