決
決 - 1. ตัดสิน; กำหนด; ตกลงใจ; กำหนดเป็นขั้นสุดท้าย E.g.: 決議 (มติ, การลงมติ), 解決 (การแก้ปัญหา, การคลี่คลาย) 2. อย่างเด็ดขาด; อย่างแน่วแน่; ตัดสินใจทำอย่างเด็ดเดี่ยว E.g.: 決起 (การลุกฮือขึ้นสู้), 決然 (อย่างเด็ดเดี่ยว, อย่างแน่วแน่) 3. ขาด; แตก; พังทลาย; ฉีกขาด E.g.: 決壊 (การพังทลายของเขื่อนหรือทำนบ), 決裂 (การแตกหัก, การล่มของการเจรจา)
決 (き.める -ぎ.め き.まる さ.く) — ตัดสิน; กำหนด; ตกลงใจ; กำหนดเป็นขั้นสุดท้าย<br>E. อย่างเด็ดขาด; อย่างแน่วแน่; ตัดสินใจทำอย่างเด็ดเดี่ยว<br>E. ขาด; แตก; พังทลาย; ฉีกขาด<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
き.める;-ぎ.め;き.まる;さ.く
โอโยมิ
ケツ
จังหวะ
7
JLPT
N3
ความถี่ 
#71/2500
องค์ประกอบ
氵 夬
ความหมาย
- ตัดสิน; กำหนด; ตกลงใจ; กำหนดเป็นขั้นสุดท้าย
E. อย่างเด็ดขาด; อย่างแน่วแน่; ตัดสินใจทำอย่างเด็ดเดี่ยว
E. ขาด; แตก; พังทลาย; ฉีกขาด
E.
ตัวอย่าง
決
ki
めました
memashita
。
.
ฉันตัดสินใจแล้ว
決断
ketsudan
の
no
日
hi
は
ha
近
chika
い
i
。
.
ใกล้ถึงวันตัดสินแล้ว
決
ke
して
shite
終
o
わらない
waranai
。
.
คุณไม่อยากหายใจเป็นครั้งสุดท้าย
決
ke
して
shite
放
hana
さないで
sanaide
。
.
อย่าปล่อยฉันไปเด็ดขาด.
決定
kettei
は
ha
延期
enki
された
sareta
。
.
การตัดสินใจถูกเลื่อนออกไป
決
ki
めること
merukoto
決
ki
めちゃって
mechatte
、
,
その
sono
後
ato
は
ha
二手
futate
に
ni
分
wa
かれる
kareru
。
.
อันดับแรก เราตัดสินใจว่าจะต้องตัดสินใจอะไร จากนั้นเราแบ่งออกเป็นสองทีม
決
ki
めること
merukoto
決
ki
めちゃって
mechatte
、
,
その
sono
後
go
は
ha
二手
nite
に
ni
分
wa
かれる
kareru
。
.
อันดับแรก เราตัดสินใจว่าจะต้องตัดสินใจอะไร จากนั้นเราแบ่งออกเป็นสองทีม
決定
kettei
は
ha
トム
tomu
に
ni
任
maka
せよう
seyou
。
.
ปล่อยให้การตัดสินใจเป็นทอม
決
ki
めるのは
merunoha
君次第
kimishidai
だ
da
。
.
มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจ
決定
kettei
は
ha
君次第
kimishidai
である
dearu
。
.
มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจ
決意
ketsui
をひるがえすな
wohirugaesuna
。
.
ปฏิบัติตามคำสัญญาของคุณ
決
ke
して
shite
約束
yakusoku
を
wo
破
yabu
るな
runa
。
.
อย่าผิดสัญญา
