沢
沢 - 1. บึง; พื้นที่ชุ่มน้ำที่มีต้นไม้ใบหญ้าขึ้นปกคลุม E.g.: 沢畔 (ริมบึง), 沼沢 (หนองบึง) 2. ชุ่มชื้น; ความชุ่มชื้น; ความเมตตาหรือพระคุณ E.g.: 恩沢 (พระคุณ, ความเมตตาปรานี), 潤沢 (ความอุดมสมบูรณ์, ความชุ่มชื้น) 3. เงางาม; ความแวววาว E.g.: 光沢 (ความเงางาม, ความเป็นมันวาว), 色沢 (สีสันและความเงางาม)
沢 (さわ うるお.い うるお.す つや) — บึง; พื้นที่ชุ่มน้ำที่มีต้นไม้ใบหญ้าขึ้นปกคลุม<br>E. ชุ่มชื้น; ความชุ่มชื้น; ความเมตตาหรือพระคุณ<br>E. เงางาม; ความแวววาว<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
さわ;うるお.い;うるお.す;つや
โอโยมิ
タク
จังหวะ
7
JLPT
N1
ความถี่ 
#296/2500
องค์ประกอบ
尺 氵
ความหมาย
- บึง; พื้นที่ชุ่มน้ำที่มีต้นไม้ใบหญ้าขึ้นปกคลุม
E. ชุ่มชื้น; ความชุ่มชื้น; ความเมตตาหรือพระคุณ
E. เงางาม; ความแวววาว
E.
ตัวอย่าง
沢山
の
花
は
咲
いているね
。
มีดอกไม้บานมากมาย
沢田
において
、
ボス
を
倒
せない
。
ไม่มีใครนอกจากซาวาดะที่สามารถเอาชนะบอสได้
沢山
の
本
を
読
む
事
は
良
いことである
。
การอ่านหนังสือเยอะๆ เป็นเรื่องที่ดี
沢田
さんを
呼
び
出
していただけますか
。
ขอเพจนายซาวาดะหน่อยได้มั้ยคะ?
沢山
の
人々
が
国王
の
住
む
宮殿
の
前
に
集
まった
。
ประชาชนชุมนุมหน้าพระบรมมหาราชวัง
沢山
の
金持
ちの
アメリカ
人
がいます
。
一方
、
何人
かの
アメリカ
人
は
、
大変貧乏
です
。
มีชาวอเมริกันที่ร่ำรวยมากมาย ในทางกลับกัน คนอเมริกันบางคนยากจนมาก
金沢
は
静
かな
町
です
。
คานาซาว่าเป็นเมืองที่เงียบสงบ
贅沢
な
暮
らしをしたい
。
ฉันอยากอยู่อย่างหรูหรา
金沢
では
吹雪
くことがある
。
บางครั้งมีพายุหิมะในคานาซาว่า
贅沢品
の
市場
は
急速
に
成長
している
。
ตลาดสินค้าฟุ่มเฟือยกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว
福沢諭吉
は
日本
に
西洋思想
を
広
めた
。
Yukichi Fukuzawa นำแนวคิดตะวันตกมาสู่ญี่ปุ่น
小沢
さんが
次
の
マネジャー
になる
予定
ですか
。
คุณโอซาวะจะเป็นผู้จัดการคนต่อไปหรือไม่?
