河
河 - 1. แม่น้ำ; แม่น้ำขนาดใหญ่ E.g.: 河川 (แม่น้ำและลำคลอง), 運河 (คลองขุด), 氷河 (ธารน้ำแข็ง) 2. ทางช้างเผือก E.g.: 銀河 (กาแล็กซี, ทางช้างเผือก) 3. ชื่อแม่น้ำ; แม่น้ำฮวงโห E.g.: 河北 (มณฑลเหอเป่ย), 河南 (มณฑลเหอหนาน), 江河 (แม่น้ำสายใหญ่) 4. ชื่อย่อของแคว้นคาวาจิ (*Kawachi no kuni*) E.g.: 河州 (แคว้นคาวาจิ) หมายเหตุ: ในประเทศจีนเรียกแม่น้ำแยงซี (Chang Jiang) ว่า "江" และเรียกแม่น้ำฮวงโหว่า "河"
河 (かわ) — แม่น้ำ; แม่น้ำขนาดใหญ่<br>E. ทางช้างเผือก<br>E. ชื่อแม่น้ำ; แม่น้ำฮวงโห<br>E. ชื่อย่อของแคว้นคาวาจิ (*Kawachi no kuni*)<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
かわ
โอโยมิ
カ
จังหวะ
8
JLPT
N2
ความถี่ 
#663/2500
องค์ประกอบ
可 氵
ความหมาย
- แม่น้ำ; แม่น้ำขนาดใหญ่
E. ทางช้างเผือก
E. ชื่อแม่น้ำ; แม่น้ำฮวงโห
E. ชื่อย่อของแคว้นคาวาจิ (*Kawachi no kuni*)
E.
ตัวอย่าง
河童
kappa
の
no
川流
kawanaga
れ
re
。
.
นักว่ายน้ำที่เก่งที่สุดมักจะจมน้ำตาย
河豚
fugu
は
ha
食
ku
いたし
itashi
命
inochi
は
ha
惜
o
しし
shishi
。
.
ไม่มีดอกกุหลาบใดที่ไร้หนาม
河川
kasen
は
ha
豪雨
gouu
で
de
氾濫
hanran
しました
shimashita
。
.
แม่น้ำถูกน้ำท่วมด้วยฝนตกหนัก
河川
kasen
の
no
盆地
bonchi
には
niha
普通肥沃
futsuuhiyoku
な
na
農地
nouchi
がある
gaaru
。
.
ลุ่มน้ำมักมีที่ดินทำกินที่อุดมสมบูรณ์
河
kawa
を
wo
泳
oyo
いで
ide
渡
wata
ると
ruto
考
kanga
えただけでも
etadakedemo
私
watashi
はふるえた
hafurueta
。
.
แค่ความคิดว่ายข้ามแม่น้ำก็ทำให้ใจสั่น
河合
kawai
という
toiu
友人
yuujin
の
no
家
ie
へ
he
行
i
った
tta
時
toki
、
,
ピストル
pisutoru
を
wo
河合
kawai
が
ga
放
hana
った
tta
。
.
装弾
soudan
していないつもりで
shiteinaitsumoride
、
,
口
kuchi
を
wo
私
watashi
の
no
方
hou
へ
he
向
mu
けていたが
keteitaga
、
,
入
hai
っていて
tteite
、
,
私
watashi
の
no
耳
mimi
とすれすれに
tosuresureni
、
,
うしろの
ushirono
押入
oshii
れへぶち
rehebuchi
込
ko
んだ
nda
。
.
ครั้งหนึ่งเมื่อฉันไปบ้านของเพื่อนคาวาอิ เขายิงปืนพก เขาคิดไม่ได้บรรจุและชี้มาที่ปากของฉัน แต่มันเป็นแล้วกระสุนก็เล็มฉันหูก่อนที่จะกระแทกตู้เสื้อผ้า
氷河
hyouga
はゆっくり
hayukkuri
動
ugo
いている
iteiru
。
.
ธารน้ำแข็งเคลื่อนตัวทีละนิ้ว
銀河系
gingakei
には
niha
無数
musuu
の
no
星
hoshi
がある
gaaru
。
.
มีดาวนับไม่ถ้วนในกาแลคซี่
駿河湾
surugawan
から
kara
見
mi
た
ta
富士山
fujisan
は
ha
美
utsuku
しい
shii
。
.
ภูเขาไฟฟูจิเมื่อมองจากอ่าวสุรุกะนั้นสวยงาม
青河氏
aogashi
は
ha
講談社児童文学新人賞佳作
koudanshajidoubungakushinjinshoukasaku
を
wo
受賞
jushou
する
suru
。
.
Aoga ได้รับรางวัลชมเชยจากรางวัล Kodansha Award for New Writers ofวรรณกรรมเด็ก
銀河
ginga
に
ni
木星的
mokuseiteki
な
na
サイズ
saizu
で
de
惑星
wakusei
がたくさんたくさんある
gatakusantakusan'aru
。
.
มีดาวเคราะห์มากมายในทางช้างเผือกซึ่งมีขนาดใหญ่พอๆ กันดาวพฤหัสบดี
この
kono
河
kawa
で
de
泳
oyo
ぐのは
gunoha
危
abu
ない
nai
。
.
การว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้เป็นอันตราย
