沿
沿 - 1. เลียบไปตาม; ขนานไปตามกระแสน้ำหรือถนน E.g.: 沿岸 (ชายฝั่ง), 沿道 (ริมถนน, สองข้างทาง), 沿線 (พื้นที่ตามแนวเส้นทางรถไฟหรือถนน) 2. ตาม; ปฏิบัติตาม E.g.: 沿革 (ประวัติความเป็นมา, ความเป็นมาที่สืบเนื่องมา) 3. ขอบ; ริม; ชาย
沿 (そ.う -ぞ.い) — เลียบไปตาม; ขนานไปตามกระแสน้ำหรือถนน<br>E. ตาม; ปฏิบัติตาม<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
そ.う;-ぞ.い
โอโยมิ
エン
จังหวะ
8
JLPT
N1
ความถี่ 
#1121/2500
องค์ประกอบ
㕣 氵
ความหมาย
- เลียบไปตาม; ขนานไปตามกระแสน้ำหรือถนน
E. ตาม; ปฏิบัติตาม
E.
ตัวอย่าง
沿岸地帯
enganchitai
には
niha
津波警報
tsunamikeihou
が
ga
出
de
た
ta
。
.
ชายฝั่งได้รับการเตือนจากสึนามิ
川沿
kawazo
いにきれいな
inikireina
散歩道
sanpomichi
がある
gaaru
。
.
มีทางเดินที่สวยงามริมแม่น้ำ
川沿
kawazo
いに
ini
散歩
sanpo
しようと
shiyouto
、
,
彼
kare
は
ha
言
i
った
tta
。
.
พระองค์ตรัสว่า "ไปเดินเล่นริมแม่น้ำกัน"
川
kawa
に
ni
沿
so
って
tte
歩
aru
いた
ita
。
.
ฉันเดินไปตามแม่น้ำ
街道沿
kaidouzo
いに
ini
家
ie
が
ga
並
nara
んでいた
ndeita
。
.
บ้านเรือนเรียงรายอยู่ริมทางหลวง
街道沿
kaidouzo
いの
ino
ドライブイン
doraibuin
で
de
昼食
chuushoku
をとった
wototta
。
.
เราทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารริมถนน
通
too
り
ri
沿
zo
いに
ini
木
ki
が
ga
植
u
えられている
erareteiru
。
.
มีการปลูกต้นไม้ตามถนน
船
fune
は
ha
沿岸
engan
に
ni
向
mu
かって
katte
急
iso
いで
ide
進
susu
んだ
nda
。
.
เรือที่ทำขึ้นสำหรับฝั่ง
川
kawa
に
ni
沿
so
って
tte
歩
aru
きなさい
kinasai
、
,
そうすれば
sousureba
学校
gakkou
が
ga
見
mi
えるでしょう
erudeshou
。
.
เดินไปตามแม่น้ำก็จะพบกับโรงเรียน
通
too
りに
rini
沿
so
って
tte
店
mise
が
ga
並
nara
んでいる
ndeiru
。
.
มีร้านค้าอยู่ริมถนน
通
too
りに
rini
沿
so
って
tte
桜
sakura
が
ga
植
u
えられている
erareteiru
。
.
มีการปลูกต้นเชอร์รี่ตามถนน
彼
kare
は
ha
海岸沿
kaiganzo
いに
ini
歩
aru
いた
ita
。
.
เขาเดินไปตามชายฝั่ง
