流 - 1. ไหล; ปล่อยให้ไหล E.g.: 流水 (น้ำไหล), 合流 (การไหลมารวมกัน, การบรรจบกัน) 2. กระแส; การไหล E.g.: 海流 (กระแสน้ำในมหาสมุทร), 気流 (กระแสลม, กระแสอากาศ) 3. แพร่หลาย; กระจายไปทั่ว E.g.: 流行 (การแพร่หลาย, แฟชั่น), 流布 (การแพร่กระจาย, การป่าวประกาศ) 4. เร่ร่อน; พเนจร E.g.: 流民 (ผู้อพยพเร่ร่อน), 流浪 (การพเนจร) 5. ล้มเหลว; ยุติลงโดยไม่สำเร็จ E.g.: 流会 (การประชุมล่ม), 流産 (การแท้งลูก, ความล้มเหลวของแผนการ) 6. แฉลบ; เบี่ยงเบนออกไป E.g.: 流弾 (กระสุนหลง), 流用 (การนำไปใช้ผิดวัตถุประสงค์, การยักยอก) 7. เนรเทศไปยังดินแดนห่างไกลเนื่องจากความผิด E.g.: 流刑 (โทษเนรเทศ), 流罪 (การถูกเนรเทศ) 8. วิธีการ; รูปแบบ; สายสำนัก E.g.: 流儀 (สไตล์, วิธีการเฉพาะตัว), 亜流 (ผู้เลียนแบบ, สำนักรอง) 9. สายเลือด; วงศ์ตระกูล E.g.: 嫡流 (สายเลือดตรง), 末流 (ปลายแถวของตระกูลหรือสำนัก) 10. ระดับ; ชนชั้น E.g.: 一流 (ชั้นเลิศ, ชั้นหนึ่ง), 上流 (ชนชั้นสูง) 11. ไม่มีมูลความจริง; ข่าวลือ E.g.: 流言 (ข่าวลือ), 流説 (ข่าวโคมลอย) 12. ราบรื่น; สละสลวย E.g.: 流暢 (คล่องแคล่ว, ฉะฉาน), 流麗 (สละสลวย, งดงาม) หมายเหตุ: สองขีดสุดท้ายของตัว "流" ได้กลายเป็นตัวอักษรคาตาคานะ "ル"

流 (なが.れる なが.れ なが.す -なが.す) — ไหล; ปล่อยให้ไหล<br>E. กระแส; การไหล<br>E. แพร่หลาย; กระจายไปทั่ว<br>E. เร่ร่อน; พเนจร<br>E. ล้มเหลว; ยุติลงโดยไม่สำเร็จ<br>E. แฉลบ; เบี่ยงเบนออกไป<br>E. เนรเทศไปยังดินแดนห่างไกลเนื่องจากความผิด<br>E. วิธีการ; รูปแบบ; สายสำนัก<br>E. สายเลือด; วงศ์ตระกูล<br>E. ระดับ; ชนชั้น<br>E. ไม่มีมูลความจริง; ข่าวลือ<br>E. ราบรื่น; สละสลวย<br>E.

เล่นเสียง

คุนโยมิ

なが.れる;なが.れ;なが.す;-なが.す

โอโยมิ

リュウ;ル

จังหวะ

10

JLPT

N3

ความถี่

#280/2500

องค์ประกอบ

Kanji Breakdown

氵 㐬

ความหมาย

• ไหล; ปล่อยให้ไหล
  E. กระแส; การไหล
  E. แพร่หลาย; กระจายไปทั่ว
  E. เร่ร่อน; พเนจร
  E. ล้มเหลว; ยุติลงโดยไม่สำเร็จ
  E. แฉลบ; เบี่ยงเบนออกไป
  E. เนรเทศไปยังดินแดนห่างไกลเนื่องจากความผิด
  E. วิธีการ; รูปแบบ; สายสำนัก
  E. สายเลือด; วงศ์ตระกูล
  E. ระดับ; ชนชั้น
  E. ไม่มีมูลความจริง; ข่าวลือ
  E. ราบรื่น; สละสลวย
  E.

แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ