混
混 - 1. ปน; ผสม; รวมกัน E.g.: 混合 (การผสม, การรวมกัน), 混入 (การปนเข้าไป, การผสมลงไป) 2. ปนเปกันจนวุ่นวาย; สภาพที่ปะปนกันจนแยกไม่ออก; แออัด; เบียดเสียด E.g.: 混乱 (ความสับสน, ความวุ่นวาย), 混雑 (ความหนาแน่น, ความแออัด) 3. สภาพที่น้ำพุ่งออกมาหรือไหลทะลักออกมา E.g.: 混混 (น้ำที่ไหลพุ่งออกมาอย่างต่อเนื่อง)
混 (ま.じる -ま.じり ま.ざる ま.ぜる こ.む) — ปน; ผสม; รวมกัน<br>E. ปนเปกันจนวุ่นวาย; สภาพที่ปะปนกันจนแยกไม่ออก; แออัด; เบียดเสียด<br>E. สภาพที่น้ำพุ่งออกมาหรือไหลทะลักออกมา<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ま.じる;-ま.じり;ま.ざる;ま.ぜる;こ.む
โอโยมิ
コン
จังหวะ
11
JLPT
N2
ความถี่ 
#824/2500
องค์ประกอบ
昆 氵
ความหมาย
- ปน; ผสม; รวมกัน
E. ปนเปกันจนวุ่นวาย; สภาพที่ปะปนกันจนแยกไม่ออก; แออัด; เบียดเสียด
E. สภาพที่น้ำพุ่งออกมาหรือไหลทะลักออกมา
E.
ตัวอย่าง
混
ぜて
。
ตกลงฉันใน
混線
しています
。
เส้นจะถูกข้าม
混乱
はすっかり
鎮
まった
。
ความสับสนหมดไป
混雑
していたので
道
に
迷
った
。
ฉันหลงทางในถนนที่พลุกพล่าน
混乱
の
責任
はすべて
私
にある
。
ฉันรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับความสับสน
人混
みの
中
で
私
は
女
スリ
にあった
。
ผู้หญิงหยิบกระเป๋าของฉันในฝูงชน
頭
が
混乱
している
。
ฉันสับสน
その
混
ぜ
物
をかき
混
ぜて
、
泡立
ったら
脇
に
置
いておきましょう
。
คนส่วนผสมจนเป็นฟอง แล้วพักไว้
公私混同
するべきではない
。
คุณไม่ควรสับสนระหว่างธุรกิจกับเรื่องส่วนตัว
その
混乱実
に
名状
すべからず
。
ความสับสนขอทานคำอธิบาย
彼
は
混乱
しているように
見
える
。
เขาดูสับสน
車
が
混
んで
何時間
も
動
かなかった
。
เราติดอยู่ในรถติดเป็นเวลาหลายชั่วโมง
