源
源 - แหล่งที่มา; ต้นทาง
源 (みなもと) — แหล่งที่มา; ต้นทาง
เล่นเสียง
คุนโยมิ
みなもと
โอโยมิ
ゲン
จังหวะ
13
JLPT
N1
ความถี่ 
#738/2500
องค์ประกอบ
氵 原
ความหมาย
- แหล่งที่มา; ต้นทาง
ตัวอย่าง
源氏物語
は
世界
で
小説
の
最初
とされている
。
The Tale of Genji ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นนวนิยายเรื่องแรกของโลก
鎌倉
は
源氏
ゆかりの
地
です
。
คามาคุระเป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลเก็นจิ
天然資源
は
無限
に
存在
するわけではない
。
ทรัพยากรธรรมชาติไม่ได้ไร้ขีดจำกัด
天然資源
に
富
む
国
は
世界
にたくさんはない
。
มีหลายประเทศในโลกที่มีทรัพยากรธรรมชาติไม่มากนัก
天然資源
に
乏
しい
国
は
日本
に
限
ったことではない
。
ไม่ใช่แค่ญี่ปุ่นเท่านั้นที่ขาดแคลนทรัพยากรธรรมชาติ
地球
の
資源
は
限
られている
。
ทรัพยากรของโลกมีจำกัด
我々
は
資源
が
限
られている
。
เรามีทรัพยากรจำกัด
その
川
の
源
は
日本
アルプス
山中
にある
。
แม่น้ำมีต้นกำเนิดในเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น
生命
の
起源
については
数多
くの
学説
がある
。
มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชีวิต
宇宙
の
起源
はおそらく
永遠
に
説明
されないだろう
。
ต้นกำเนิดของจักรวาลอาจจะไม่มีวันอธิบายได้
また
、
『
源氏物語
』
をはじめとする
物語
が
愛好
されました
。
นอกจากนี้ เรื่องราวที่ขึ้นต้นด้วย "เรื่องราวของเก็นจิ" ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน
金
は
諸悪
の
根源
。
เงินเป็นรากแห่งความชั่วร้ายทั้งหมด.
