溯
溯 - 1. ทวนน้ำ; ย้อนกลับไปสู่ต้นน้ำหรืออดีต; ทวนกระแส E.g.: 遡及 (การมีผลย้อนหลัง), 遡源 (การสืบหาต้นกำเนิด), 遡航 (การเดินเรือทวนน้ำ) 2. มุ่งหน้าไป; ต่อต้าน; ฝืน
溯 (さかのぼ.る) — ทวนน้ำ; ย้อนกลับไปสู่ต้นน้ำหรืออดีต; ทวนกระแส<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
さかのぼ.る
โอโยมิ
ソ;サク
จังหวะ
13
ความหมาย
- ทวนน้ำ; ย้อนกลับไปสู่ต้นน้ำหรืออดีต; ทวนกระแส
E.
ตัวอย่าง
長吉
は
同
じようなその
冬
の
今年
と
去年
、
去年
とその
前年
、
それからそれと
幾年
も
溯
って
何心
なく
考
えて
見
ると
、
人
は
成長
するに
従
っていかに
幸福
を
失
って
行
くものかを
明
かに
経験
した
。
เมื่อโชกิจิคิดอย่างกระสับกระส่ายเกี่ยวกับฤดูหนาวนี้และฤดูหนาวที่คล้ายคลึงกันก่อนหน้านี้และก่อนหน้านั้นเขาสัมผัสได้ชัดเจนว่าเป็นคนอายุมากขึ้น ค่อยๆ สูญเสียความสุขไป
