濫
濫 - 1. ยุ่งเหยิง; ไม่เป็นระเบียบ; ตามอำเภอใจ; โดยพลการ E.g.: 濫獲 (การล่าสัตว์หรือจับสัตว์น้ำเกินขอบเขต), 濫用 (การใช้ในทางที่ผิด, การใช้อำนาจในทางมิชอบ) 2. น้ำล้น; เอ่อล้น; แผ่ขยาย E.g.: 氾濫 (การเอ่อล้น, อุทกภัย) 3. ลอย (น้ำ); ทำให้ลอย E.g.: 濫觴 (จุดเริ่มต้น, ต้นกำเนิด) หมายเหตุ: 1. ในบางกรณีสามารถเขียนแทนด้วยตัวอักษร 乱 ได้
濫 (みだ.りに みだ.りがましい) — ยุ่งเหยิง; ไม่เป็นระเบียบ; ตามอำเภอใจ; โดยพลการ<br>E. น้ำล้น; เอ่อล้น; แผ่ขยาย<br>E. ลอย (น้ำ); ทำให้ลอย<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
みだ.りに;みだ.りがましい
โอโยมิ
ラン
จังหวะ
18
JLPT
N1
องค์ประกอบ
監 氵
ความหมาย
- ยุ่งเหยิง; ไม่เป็นระเบียบ; ตามอำเภอใจ; โดยพลการ
E. น้ำล้น; เอ่อล้น; แผ่ขยาย
E. ลอย (น้ำ); ทำให้ลอย
E.
ตัวอย่าง
川
が
氾濫
して
広
い
地域
が
水浸
しになった
。
น้ำท่วมขังเป็นบริเวณกว้างใหญ่
この
川
は
氾濫
しそうだ
。
แม่น้ำสายนี้กำลังจะล้น
台風
で
川
が
氾濫
した
。
พายุไต้ฝุ่นทำให้แม่น้ำท่วม
河川
は
豪雨
で
氾濫
しました
。
แม่น้ำถูกน้ำท่วมด้วยฝนตกหนัก
町
には
情報
が
氾濫
している
。
ในเมืองข้อมูลกำลังท่วมท้น
突然
、
川
が
増水
して
氾濫
した
。
ทันใดนั้นแม่น้ำก็ขึ้นและแตกตลิ่ง
この
川
は
雪解
けの
後氾濫
することがある
。
แม่น้ำสายนี้บางครั้งล้นหลังจากการละลาย
ケネス・スター
がまたしても
権力
を
濫用
し
、
私
が
インターネット
を
使
う
権利
を
剥奪
したのです
。
Kenneth Starr ใช้อำนาจของเขาในทางที่ผิดอีกครั้งและเอาสิทธิ์ของฉันในการออนไลน์ไป
