牧
牧 - 1. ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์; สถานที่สำหรับปล่อยเลี้ยงวัว ม้า หรือแกะ E.g.: 牧場 (ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ฟาร์มปศุสัตว์), 遊牧 (การเลี้ยงสัตว์แบบเร่ร่อน) 2. เลี้ยง; การเลี้ยงปศุสัตว์ E.g.: 牧畜 (การทำปศุสัตว์) 3. อบรมสั่งสอน; เลี้ยงดู; ชี้นำ E.g.: 牧師 (บาทหลวง, ศาสนาจารย์), 牧民 (การปกครองดูแลราษฎร) 4. เจ้าเมือง; ผู้ว่าราชการท้องถิ่น; ข้าราชการ
牧 (まき) — ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์; สถานที่สำหรับปล่อยเลี้ยงวัว ม้า หรือแกะ<br>E. เลี้ยง; การเลี้ยงปศุสัตว์<br>E. อบรมสั่งสอน; เลี้ยงดู; ชี้นำ<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
まき
โอโยมิ
ボク
จังหวะ
8
JLPT
N1
ความถี่ 
#1360/2500
องค์ประกอบ
攵 牜
ความหมาย
- ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์; สถานที่สำหรับปล่อยเลี้ยงวัว ม้า หรือแกะ
E. เลี้ยง; การเลี้ยงปศุสัตว์
E. อบรมสั่งสอน; เลี้ยงดู; ชี้นำ
E.
ตัวอย่าง
牧羊犬
bokuyouken
が
ga
、
,
羊
hitsuji
の
no
群
gun
を
wo
牧場
bokujou
へ
he
連
tsu
れていく
reteiku
。
.
สุนัขเลี้ยงแกะพาฝูงแกะไปที่ทุ่งหญ้า
牧師
bokushi
は
ha
十字架
juujika
を
wo
作
tsuku
った
tta
。
.
พระสงฆ์ทำสัญลักษณ์ของไม้กางเขน
牧場
bokujou
には
niha
羊
hitsuji
がたくさんいる
gatakusan'iru
。
.
มีแกะมากมายในทุ่งหญ้า
牧場
bokujou
で
de
暮
ku
らす
rasu
動物
doubutsu
は
ha
家畜
kachiku
です
desu
。
.
สัตว์ที่อาศัยอยู่ในฟาร์มเลี้ยงไว้
牧童
bokudou
たちは
tachiha
牛
ushi
の
no
群
mu
れを
rewo
駆
ka
り
ri
集
atsu
めた
meta
。
.
พวกคาวบอยล้อมฝูงวัวควาย
牧師
bokushi
は
ha
彼女
kanojo
の
no
キリスト
kirisuto
信仰
shinkou
の
no
告白
kokuhaku
を
wo
聞
ki
いた
ita
。
.
รัฐมนตรีฟังอาชีพของเธอในศาสนาคริสต์
牧童達
bokudoutachi
は
ha
馬
uma
で
de
名
na
もない
monai
町
machi
に
ni
入
hai
っていった
tteitta
。
.
พวกคาวบอยขี่เข้าไปในเมืองที่ไม่รู้จัก
牧野博士
makinohakase
は
ha
多
oo
くの
kuno
人々
hitobito
に
ni
尊敬
sonkei
されている
sareteiru
。
.
ดร.มากิโนะเป็นที่สนใจของผู้คนมากมาย
牧師
bokushi
の
no
主
omo
な
na
仕事
shigoto
は
ha
教会
kyoukai
で
de
説教
sekkyou
することです
surukotodesu
。
.
หน้าที่หลักของนักบวชคือการเทศนาในคริสตจักร
牧師
bokushi
さんは
sanha
素晴
suba
らしい
rashii
説教
sekkyou
でわたしたちを
dewatashitachiwo
感動
kandou
させた
saseta
。
.
รัฐมนตรีได้ดลใจเราด้วยคำเทศนาที่น่าอัศจรรย์
その
sono
牧場
bokujou
は
ha
10
10
エーカー
eekaa
の
no
広
hiro
さだ
sada
。
.
ทุ่งหญ้ามีเนื้อที่ 10 ไร่
牛
ushi
が
ga
牧場
bokujou
で
de
草
kusa
を
wo
食
ta
べている
beteiru
。
.
วัวกำลังกินหญ้าในทุ่งหญ้า
