現
現 - 1. ปรากฏออกมา; แสดงออกมา; สิ่งที่เคยซ่อนอยู่กลายเป็นมองเห็นได้ E.g.: 現象 (ปรากฏการณ์), 出現 (การปรากฏตัว) 2. ที่เป็นจริง; ในปัจจุบัน; ต่อหน้าต่อตา E.g.: 現在 (ปัจจุบัน), 現存 (การมีชีวิตอยู่, การดำรงอยู่ในปัจจุบัน) 3. สติสัมปชัญญะ; ความเป็นจริง; การมีชีวิตอยู่ E.g.: 夢現 (กึ่งหลับกึ่งตื่น, ความฝันและความเป็นจริง)
現 (あらわ.れる あらわ.す うつつ うつ.つ) — ปรากฏออกมา; แสดงออกมา; สิ่งที่เคยซ่อนอยู่กลายเป็นมองเห็นได้<br>E. ที่เป็นจริง; ในปัจจุบัน; ต่อหน้าต่อตา<br>E. สติสัมปชัญญะ; ความเป็นจริง; การมีชีวิตอยู่<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
あらわ.れる;あらわ.す;うつつ;うつ.つ
โอโยมิ
ゲン
จังหวะ
11
JLPT
N3
ความถี่ 
#85/2500
องค์ประกอบ
王 見
ความหมาย
- ปรากฏออกมา; แสดงออกมา; สิ่งที่เคยซ่อนอยู่กลายเป็นมองเห็นได้
E. ที่เป็นจริง; ในปัจจุบัน; ต่อหน้าต่อตา
E. สติสัมปชัญญะ; ความเป็นจริง; การมีชีวิตอยู่
E.
ตัวอย่าง
現在
genzai
-
-
10
10
℃
℃
です
desu
。
.
ขณะนี้อุณหภูมิ -10 องศาเซลเซียส
現在完了
genzaikanryou
は
ha
、
,
過去
kako
~
~
現在
genzai
という
toiu
長
naga
い
i
スパン
supan
を
wo
表現
hyougen
するものです
surumonodesu
。
.
ปัจจุบันสมบูรณ์แบบแสดงถึงช่วงยาวจากอดีตสู่ปัจจุบัน
現金
genkin
を
wo
盗
nusu
まれた
mareta
。
.
มีคนขโมยเงินสดของฉัน
現地時間
genchijikan
で
de
10
juu
時
ji
だ
da
。
.
สิบโมงตรงเวลาท้องถิ่น?
現在生理中
genzaiseirichuu
ですか
desuka
。
.
คุณมีช่วงเวลาของคุณหรือไม่?
現地時間
genchijikan
で
de
10
10
時
ji
だ
da
。
.
สิบโมงตรงเวลาท้องถิ่น?
現在
genzai
の
no
パスワード
pasuwaado
は
ha
eosdigital
eosdigital
です
desu
。
.
รหัสผ่านปัจจุบันคือ "eosdigital"
現実
genjitsu
から
kara
逃
ni
げ
ge
出
da
す
su
。
.
ตกจากความเป็นจริง.
現金
genkin
ですか
desuka
クレジットカード
kurejittokaado
ですか
desuka
。
.
เงินสดหรือบัตรเครดิต?
現金
genkin
ですか
desuka
、
,
クレジット
kurejitto
ですか
desuka
。
.
เงินสดหรือค่าใช้จ่าย?
現実
genjitsu
を
wo
直視
chokushi
すべきだ
subekida
。
.
คุณควรเผชิญกับความเป็นจริง
現実
genjitsu
を
wo
直視
chokushi
するべきだ
surubekida
。
.
คุณควรเผชิญหน้ากับความเป็นจริง
