甲
甲 - 1. กระดอง; เปลือกแข็งที่หุ้มด้านนอก; เล็บ E.g.: 甲殻 (เปลือกแข็ง, กระดอง), 指甲 (เล็บมือ) 2. *kinoe* (ลำดับแรกในแผนภูมิสวรรค์); ลำดับแรกของสิบกิ่งฟ้า 3. ลำดับที่หนึ่ง; เกรดเอ E.g.: 甲種 (ชนิดที่หนึ่ง, เกรดเอ), 甲乙 (ความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง, ลำดับที่หนึ่งและสอง) 4. ชุดเกราะ E.g.: 甲冑 (ชุดเกราะและหมวกเหล็ก) 5. หมวกเหล็ก; หมวกเกราะ 6. เสียงแหลม; เสียงสูง E.g.: 甲高い (เสียงแหลมสูง) 7. ชื่อย่อของแคว้นไค (*Kai no Kuni*); แคว้นโคชู E.g.: 甲州 (แคว้นโคชู)
甲 (きのえ) — กระดอง; เปลือกแข็งที่หุ้มด้านนอก; เล็บ<br>E. ลำดับที่หนึ่ง; เกรดเอ<br>E. ชุดเกราะ<br>E. เสียงแหลม; เสียงสูง<br>E. ชื่อย่อของแคว้นไค (*Kai no Kuni*); แคว้นโคชู<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
きのえ
โอโยมิ
コウ;カン
จังหวะ
5
JLPT
N1
ความถี่ 
#1073/2500
ความหมาย
- กระดอง; เปลือกแข็งที่หุ้มด้านนอก; เล็บ
E. ลำดับที่หนึ่ง; เกรดเอ
E. ชุดเกราะ
E. เสียงแหลม; เสียงสูง
E. ชื่อย่อของแคว้นไค (*Kai no Kuni*); แคว้นโคชู
E.
ตัวอย่าง
甲斐甲斐
しく
働
く
。
ทำงานเหมือนผึ้ง
甲
の
損
は
乙
の
得
。
กำไรของชายคนหนึ่งคือการสูญเสียของอีกคนหนึ่ง
甲
の
薬
は
乙
の
毒
。
ยาของคนหนึ่งคือยาพิษของอีกคนหนึ่ง
甲
の
損
は
乙
の
得
。
กำไรของชายคนหนึ่งคือการสูญเสียของอีกคนหนึ่ง
甲
の
食物
は
乙
の
毒
。
เนื้อของชายคนหนึ่งเป็นพิษของอีกคนหนึ่ง
甲斐性
がない
男
は
ダメ
だ
。
คนที่ขาดไหวพริบก็ไร้ประโยชน์
甲斐性
のない
夫
に
愛想
を
尽
かして
。
เพราะความขุ่นเคืองกับสามีที่ไร้ค่าของเธอ
亀
の
甲
より
年
の
功
。
ประสบการณ์โดยปราศจากการเรียนรู้ ดีกว่าการเรียนรู้โดยปราศจากประสบการณ์
工藤甲人氏
は
生
まれながらの
詩人
である
。
Kojin Kudo เป็นกวีที่เกิด
苦心
の
甲斐
があった
。
นั่นก็คุ้มค่ากับปัญหา
私
は
、
甲子園球場
に
行
く
。
ฉันไปสนามกีฬาโคชิเอ็ง
船
には
甲板
が
3
つあった
。
เรือมีสามชั้น
