ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
疎
疎 - โอน; ขรุขระ; ละเลย; ชุน; กระจัดกระจาย; เจาะ
疎 (うと.い うと.む まば.ら) — โอน; ขรุขระ; ละเลย; ชุน; กระจัดกระจาย; เจาะ
เล่นเสียง
คุนโยมิ
うと.い;うと.む;まば.ら
โอโยมิ
ソ;ショ
จังหวะ
12
JLPT
N1
ความถี่ 
#1572/2500
องค์ประกอบ
⺪ 束
ความหมาย
- โอน; ขรุขระ; ละเลย; ชุน; กระจัดกระจาย; เจาะ
ตัวอย่าง
君
は
疎
のことについて
彼女
に
謝
るべきだ
。
คุณควรขอโทษเธอที่ห่างเหิน
意志疎通
によってお
互
いを
知
ることができる
。
ผ่านการสื่อสารเราสามารถเรียนรู้ซึ่งกันและกัน
意志疎通
のはかり
方
は
、
文化
によって
決
まるからである
。
การรู้ภาษาของพวกเขาไม่เพียงพอในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพเพราะวิธีการสื่อสารถูกกำหนดโดยวัฒนธรรมของพวกเขา
意思疎通
がうまくいかない
所
では
、
活動
もうまくいかない
。
เมื่อการสื่อสารล้มเหลว กิจกรรมก็เช่นกัน
天網恢恢疎
にして
漏
らさずの
言葉
とおり
、
天罰
てき
面
だ
。
พวกเขาบอกว่าโชคชะตาจะตามคุณ นั่นเป็นวิธีที่พระเจ้าลงโทษเขา
私
たちは
意志疎通
が
上手
だ
。
เราเป็นนักสื่อสารที่ยอดเยี่ยม
彼
は
社会
から
疎外
されていると
感
じた
。
เขารู้สึกแปลกแยกจากสังคม
去
るもの
日々
に
疎
し
。
เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง.
去
る
者
は
日々
に
疎
し
。
เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง.
去
る
者
は
日々
に
疎
しだな
。
お
互
いに
離
ればなれになると
、
自然
と
疎遠
になるよね
。
เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง. เมื่อคุณถูกแยกจากกัน คุณจะสูญเสียการสัมผัส
彼女
の
健康
では
疎
のつらい
仕事
に
絶
えられない
。
สุขภาพของเธอไม่เท่ากับงานหนักนั้น
効果的
に
意志
の
疎通
を
図
るのに
他
の
語学
を
知
っているだけでは
、
十分
ではない
。
เพื่อให้เกิดความตกลงแห่งพินัยกรรมที่มีผล มันยังไม่เพียงพอเพื่อศึกษาภาษาอื่นๆ
ผลการค้นหา คันจิ
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
