登
登 - 1. (a) ปีน; ขึ้นไปยังที่สูง E.g.: 登山 (การปีนเขา), 登頂 (การพิชิตยอดเขา) (b) ขึ้นสู่ตำแหน่งสูง; การเลื่อนตำแหน่งหรือแต่งตั้งบุคคลให้ดำรงตำแหน่ง E.g.: 登用 (การแต่งตั้ง, การคัดเลือกบุคคลเข้าทำงาน) (c) ออกไปข้างนอก; ไปยังสถานที่ราชการหรือสถานที่สาธารณะ E.g.: 登校 (การไปโรงเรียน), 登庁 (การไปทำงานที่ที่ทำการรัฐบาล) 2. บันทึกลงในเอกสารทางราชการ E.g.: 登録 (การลงทะเบียน), 登記 (การจดทะเบียน)
登 (のぼ.る あ.がる) — (a) ปีน; ขึ้นไปยังที่สูง<br>E. บันทึกลงในเอกสารทางราชการ<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
のぼ.る;あ.がる
โอโยมิ
トウ;ト;ドウ;ショウ;チョウ
จังหวะ
12
JLPT
N3
ความถี่ 
#566/2500
องค์ประกอบ
豆 癶
ความหมาย
- (a) ปีน; ขึ้นไปยังที่สูง
E. บันทึกลงในเอกสารทางราชการ
E.
ตัวอย่าง
登
nobo
っちゃ
tcha
ダメ
dame
!
!
อย่าปีนขึ้นไปบนนี้!
登校
toukou
するところです
surutokorodesu
。
.
ฉันกำลังจะไปโรงเรียน.
登場人物
toujoujinbutsu
の
no
名前
namae
は
ha
ハムレット
hamuretto
です
desu
。
.
ตัวละครชื่อแฮมเล็ต
登山者
tozansha
を
wo
ザイル
zairu
でつなぎ
detsunagi
合
a
わせる
waseru
。
.
เชือกนักปีนเขาด้วยกัน
登
nobo
る
ru
計画
keikaku
はあきらめましょう
haakiramemashou
。
.
เลิกแผนการปีนขึ้นไปกันเถอะ
登録用紙
tourokuyoushi
は
ha
無料
muryou
で
de
入手
nyuushu
できます
dekimasu
。
.
ฉันสามารถขอรับแบบฟอร์มลงทะเบียนได้ฟรี
今登録
kontouroku
されれば
sarereba
、
,
1
1
年間無料
nenkanmuryou
です
desu
。
.
เข้าร่วมตอนนี้และไม่ต้องจ่ายอะไรเลยตลอดทั้งปี
高
taka
く
ku
登
nobo
れば
reba
登
nobo
るほど
ruhodo
寒
samu
くなった
kunatta
。
.
ยิ่งเราปีนสูงเท่าไหร่ อากาศก็ยิ่งเย็นลงเท่านั้น
塀
hei
に
ni
登
nobo
るな
runa
。
.
อย่าปีนขึ้นไปบนกำแพง
高
taka
く
ku
登
nobo
れば
reba
登
nobo
るほど
ruhodo
気温
kion
が
ga
下
sa
がる
garu
。
.
ยิ่งปีนสูงเท่าไหร่ก็ยิ่งหนาวขึ้นเท่านั้น
高
taka
く
ku
登
nobo
れば
reba
登
nobo
るほど
ruhodo
、
,
山
yama
はけわしくなった
hakewashikunatta
。
.
ยิ่งเราปีนสูงเท่าไหร่ ความชันก็ยิ่งกลายเป็นภูเขา
高
taka
く
ku
登
nobo
れば
reba
登
nobo
るほどますます
ruhodomasumasu
気温
kion
は
ha
下
sa
がる
garu
。
.
ยิ่งเราปีนสูงเท่าไหร่ก็ยิ่งหนาวมากขึ้นเท่านั้น
