皇
皇 - 1. กษัตริย์; ผู้ปกครองใต้หล้า; โอรสแห่งสวรรค์ E.g.: 皇帝 (จักรพรรดิ), 教皇 (พระสันตะปาปา) 2. *sumeragi* (คำเรียกจักรพรรดิในสมัยโบราณ); ประเทศของเรา (ญี่ปุ่น) 3. คำยกย่องที่ใช้ประกอบกับคำที่เกี่ยวกับจักรพรรดิ E.g.: 皇位 (ราชบัลลังก์), 皇室 (ราชวงศ์) 4. ลนลาน; รีบร้อน E.g.: 倉皇 (ลนลาน, รีบเร่ง)
皇 — กษัตริย์; ผู้ปกครองใต้หล้า; โอรสแห่งสวรรค์<br>E. คำยกย่องที่ใช้ประกอบกับคำที่เกี่ยวกับจักรพรรดิ<br>E. ลนลาน; รีบร้อน<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
コウ;オウ
จังหวะ
9
JLPT
N1
ความถี่ 
#721/2500
องค์ประกอบ
白 王
ความหมาย
- กษัตริย์; ผู้ปกครองใต้หล้า; โอรสแห่งสวรรค์
E. คำยกย่องที่ใช้ประกอบกับคำที่เกี่ยวกับจักรพรรดิ
E. ลนลาน; รีบร้อน
E.
ตัวอย่าง
皇太子
は
、
皇位
を
継承
する
人
です
。
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารเป็นผู้สืบราชบัลลังก์
皇帝
ネロ
は
極
めて
邪悪
な
暴君
だった
。
จักรพรรดิเนโรเป็นทรราชที่ชั่วร้ายอย่างยิ่ง
皇太子
はその
アメリカ
婦人
から
英語
を
習
った
。
เจ้าชายเรียนภาษาอังกฤษจากหญิงอเมริกัน
皇太子夫妻
は
歓迎
の
群集
の
中
を
通
っていかれた
。
เจ้าชายและเจ้าหญิงเดินผ่านฝูงชนที่โห่ร้องเชียร์
天皇陛下万歳
จักรพรรดิ์จงเจริญ!
天皇
は
国家
の
象徴
である
。
จักรพรรดิจะเป็นสัญลักษณ์ของรัฐ
天皇
は
国民
の
統合
の
象徴
である
。
จักรพรรดิเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของประชาชน
天皇誕生日
が
日曜日
と
重
なった
。
วันเกิดของจักรพรรดิตกในวันอาทิตย์
天皇
は
亡
くなった
方々
の
霊
に
祈
りを
捧
げた
。
จักรพรรดิได้สวดอ้อนวอนเพื่อดวงวิญญาณของผู้ตาย
姫君
は
皇帝
に
寛恕
を
請
いました
。
เจ้าหญิงได้ทูลขอการอภัยโทษจากจักรพรรดิ
昭和天皇
が
靖国神社
で
75
年
までに
戦後計
8
回参拝
した
。
ในช่วงหลังสงคราม จนถึงปี พ.ศ. 2518 จักรพรรดิโชวะได้สวดมนต์ที่ Yasukuniบูชาทั้งหมด 8 ครั้ง
警備隊
が
皇居
に
24
時間配置
されている
。
ทหารประจำการประจำอยู่ที่พระราชวังอิมพีเรียลในโตเกียวตลอดเวลา
