盛
盛 - 1. ตักใส่ภาชนะ; พูนขึ้นสูง; ปรุงยาหรือผสมยา 2. รุ่งเรือง; เจริญรุ่งเรือง; มีพลังอำนาจ; จุดสูงสุดหรือช่วงที่รุ่งโรจน์ที่สุด E.g.: 盛者 (ผู้ที่รุ่งเรือง), 盛会 (งานชุมนุมที่ยิ่งใหญ่), 盛大 (ยิ่งใหญ่และเกรียงไกร)
盛 (も.る さか.る さか.ん) — รุ่งเรือง; เจริญรุ่งเรือง; มีพลังอำนาจ; จุดสูงสุดหรือช่วงที่รุ่งโรจน์ที่สุด<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
も.る;さか.る;さか.ん
โอโยมิ
セイ;ジョウ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#712/2500
องค์ประกอบ
皿 成
ความหมาย
- รุ่งเรือง; เจริญรุ่งเรือง; มีพลังอำนาจ; จุดสูงสุดหรือช่วงที่รุ่งโรจน์ที่สุด
E.
ตัวอย่าง
盛
りつけが
美
しいですね
。
ฉันรักการจัดเรียงนี้
盛装
なさる
必要
はありません
。
คุณไม่จำเป็นต้องแต่งตัว
盛田教授
は
化学学会
で
司会
を
務
めた
。
ศาสตราจารย์โมริตะเป็นประธานในการประชุมสมาคมเคมี
栄枯盛衰
は
世
の
習
い
。
ชีวิตของผู้ชายมีขึ้นมีลง
彼
は
盛
んにしている
。
เขายังคงใช้งานอย่างเต็มที่
犬
は
盛
んに
尾
を
振
った
。
สุนัขกระดิกหางอย่างกระตือรือร้น
女体盛
りとは
、
女性
の
裸体
に
刺身
など
食
べ
物
を
盛
り
付
けることを
言
う
。
ซูชิตัวเป็นอาหาร เช่น ซาซิมิ ที่วางอยู่บนผู้หญิงเปลือย
育
ち
盛
りの
子供
にはもっと
多
くの
食物
が
必要
だ
。
เด็กที่กำลังเติบโตต้องการอาหารมากขึ้น
また
盛大
にすっ
転
んだな
・・・
おい
、
大丈夫
か
ソフィ
?
立
てるか
。
นั่นเป็นอีกหนึ่งการล้มลงบนใบหน้าของคุณที่น่าประทับใจ ... ไม่เป็นไรโซฟี? คุณสามารถยืน?
桜花
が
盛
りであった
。
ดอกซากุระนั้นดีที่สุด
市場
は
盛
り
返
してきた
。
ตลาดปรับตัวขึ้น
観客
は
盛
り
上
がっているよ
。
ผู้ชมถูกเรียกเก็บเงินจริงๆ
