省 - 1. พิจารณาตนเอง; ทบทวนย้อนหลัง E.g.: 省察 (การพิจารณาไตร่ตรอง), 自省 (การสำรวจตนเอง), 反省 (การสำนึกผิด, การทบทวนสิ่งที่ทำลงไป) 2. เยี่ยมเยียน; ถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ E.g.: 省問 (การเยี่ยมเยียนถามไถ่), 帰省 (การกลับบ้านเกิด) 3. ละไว้; ตัดออก; ลดลง E.g.: 省略 (การละไว้, การย่อ), 冠省 (คำขึ้นต้นจดหมายที่ใช้เมื่อต้องการข้ามการทักทายตามธรรมเนียม) 4. หน่วยงานบริหารของรัฐ; กระทรวง; สำนักงานราชการ 5. เขตการปกครองของประเทศจีน (มณฑล)

shou

enerugii

no

zenkokuundou

ga

tenkaichuu

da

.

shou

enerugii

no

zenkokuundou

ga

tenkaichuu

da

.

shou

ene

notameni

konbini

no

２４

jikan'eigyou

wo

haishi

shiro

!

shouryaku

ha

rippa

na

hyougengihou

no

hito

tsudeari

,

oo

kuno

bunpousho

demo

shoukai

sareteimasu

.

kokumushou

de

hatara

iteiru

.

sono

shou

ha

naiseimondai

no

gyousei

wotsukasadoru

.

ookurashou

no

yakunin

ha

keikikaifuku

heno

shinrai

woyori

taka

meyoutoshimashita

.

gaimushou

deha

,

kongo

no

nippon

niokeru

gaikokujin

no

ukei

re

seisaku

ya

shakaitougou

noari

kata

nitsuiteno

giron

ga

tsuzu

iteita

.

shoumushou

no

houkoku

niyoreba

,

sengetsu

no

kou

ri

hanbai

ha

reiten

．

nana

％

paasentozouka

shimashitaga

,

korehamoppara

kouchou

na

jidoushahanbai

niyorumonodesu

.

shoumushou

no

houkoku

niyoreba

,

sengetsu

no

kou

ri

hanbai

ha

０

．

７

％

zouka

shimashitaga

,

korehamoppara

kouchou

na

jidoushahanbai

niyorumonodesu

.

hokenshou

ha

kyou

,

shinzou

heno

fukusayou

ni

kan

suru

mondai

notameni

,

kodomomu

keno

kusuri

no

ryuutsuu

wo

teishi

shi

,

kaishuu

surukotowo

happyou

shimashita

.

korewo

u

kete

seifu

ha

,

kono

kusuri

no

yunyuuhanbaikinshi

wo

kettei

shimashita

.

konnan

wo

kaeri

mizu

zenshin

subeshi

.