眉
眉 - 1. คิ้ว; ขนคิ้ว E.g.: 眉目 (หน้าตา, รูปโฉม), 白眉 (ผู้ที่โดดเด่นที่สุด, สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุด) 2. ขอบ; ริม 3. ผู้สูงอายุ; วัยชรา E.g.: 眉寿 (การมีอายุยืนยาว)
眉 (まゆ) — คิ้ว; ขนคิ้ว<br>E. ผู้สูงอายุ; วัยชรา<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
まゆ
โอโยมิ
ビ;ミ
จังหวะ
9
JLPT
N1
ความถี่ 
#2177/2500
องค์ประกอบ
丨 尸 目
ความหมาย
- คิ้ว; ขนคิ้ว
E. ผู้สูงอายุ; วัยชรา
E.
ตัวอย่าง
彼
kare
は
ha
眉
mayu
をひそめてそっぽをむいた
wohisometesoppowomuita
。
.
เขาขมวดคิ้วและหันหลังกลับ
トム
tomu
は
ha
眉
mayu
をひそめた
wohisometa
。
.
ทอมขมวดคิ้ว
出
de
てきた
tekita
男
otoko
は
ha
眉
mayu
をひそめていた
wohisometeita
。
.
ผู้ชายที่ก้าวออกมาก็ขมวดคิ้ว
なぜ
naze
彼女
kanojo
が
ga
彼
kare
に
ni
眉
mayu
をひそめたのか
wohisometanoka
分
wa
からなかった
karanakatta
。
.
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงขมวดคิ้วใส่เขา
主人
shujin
は
ha
私
watashi
のやり
noyari
方
kata
に
ni
眉
mayu
をひそめたようだった
wohisometayoudatta
。
.
เจ้านายดูเหมือนจะขมวดคิ้วกับวิธีการของฉัน
さっきの
sakkino
トム
tomu
の
no
話
hanashi
はちょっと
hachotto
眉唾
mayutsuba
ものだと
monodato
思
omo
う
u
。
.
ฉันคิดว่าเราควรเอาสิ่งที่ทอมพูดไปก่อนหน้านี้ด้วยเม็ดเกลือ
彼
kare
は
ha
今
ima
まで
made
見
mi
た
ta
中
naka
ではもっとも
dehamottomo
大
oo
きな
kina
眉毛
mayuge
をしている
woshiteiru
。
.
เขามีคิ้วที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็น
私達
watashitachi
が
ga
祝
iwa
いの
ino
言葉
kotoba
をかけたのに
wokaketanoni
、
,
彼
kare
は
ha
眉
mayu
をひそめてそっぽを
wohisometesoppowo
向
mu
いた
ita
。
.
แม้ว่าเราจะแสดงความยินดี เขาก็ขมวดคิ้วและหันหลังกลับ
笑
wara
いで
ide
誤魔化
gomaka
すと
suto
、
,
亜美
ami
さんはさも
sanhasamo
不機嫌
fukigen
そうに
souni
眉
mayu
を
wo
寄
yo
せた
seta
。
.
อามิขมวดคิ้วอย่างไม่ขบขันขณะที่ฉันปัดเธอออกไปพร้อมกับหัวเราะ
さて
sate
、
,
犯人
hannin
は
ha
、
,
告白
kokuhaku
するか
suruka
否
ina
かが
kaga
、
,
沈黙
chinmoku
する
suru
ML
ML
参加者
sankasha
たちの
tachino
焦眉
shoubi
の
no
関心事
kanshinji
となる
tonaru
。
.
ถ้าอย่างนั้นก็กลายเป็นเรื่องเร่งด่วนสำหรับผู้ซ่อนเร้นเรื่องนี้รายชื่อผู้รับสารไม่ว่าฝ่ายที่กระทำผิดจะรับสารภาพหรือไม่
その
sono
男
otoko
が
ga
、
,
自分
jibun
は
ha
百万長者
hyakumanchouja
だとあのきれいな
datoanokireina
女
onna
の
no
子
ko
にいったことはまるっきり
niittakotohamarukkiri
眉唾
mayutsuba
だった
datta
。
.
คำให้การของผู้ชายกับสาวสวยว่าเขาเป็นเศรษฐีคือตา-ล้าง.
