祈
祈 - อธิษฐาน; ประสงค์
祈 (いの.る) — อธิษฐาน; ประสงค์
เล่นเสียง
คุนโยมิ
いの.る
โอโยมิ
キ
จังหวะ
8
JLPT
N2
ความถี่ 
#1462/2500
องค์ประกอบ
斤 礻
ความหมาย
- อธิษฐาน; ประสงค์
ตัวอย่าง
幸運
kouun
を
wo
祈
ino
るよ
ruyo
。
.
ขอให้โชคดี!
成功
seikou
を
wo
祈
ino
るわ
ruwa
。
.
ฉันหวังว่าคุณจะมีผลงานที่ประสบความสำเร็จ
彼
kare
は
ha
日
hi
に
ni
何度
nando
か
ka
祈
ino
る
ru
。
.
เขาสวดมนต์วันละหลายครั้ง
勝
ka
ち
chi
抜
nu
いていけるよう
iteikeruyou
幸運
kouun
を
wo
祈
ino
るよ
ruyo
。
.
ขอให้โชคดีในการแข่งขันของคุณ
こどもの
kodomono
日
hi
と
to
呼
yo
ばれる
bareru
、
,
男
otoko
の
no
子
ko
の
no
成長
seichou
を
wo
祈
ino
る
ru
伝統
dentou
の
no
祝日
shukujitsu
には
niha
、
,
よろいが
yoroiga
家
ie
に
ni
飾
kaza
られます
raremasu
。
.
เนื่องในวันเด็ก ตามประเพณีเป็นวันหยุดที่ผู้คนจะสวดมนต์ให้เติบโตหนุ่มๆ โชว์ชุดเกราะที่บ้าน
一部
ichibu
の
no
人
hito
はひどい
hahidoi
目
me
に
ni
遭
a
ったとき
ttatoki
、
,
他人
tanin
に
ni
祈
ino
りを
riwo
求
moto
めるのに
merunoni
自分
jibun
は
ha
祈
ino
ることを
rukotowo
忘
wasu
れてしまう
reteshimau
。
.
มีผู้ที่ขอความช่วยเหลือจากคำอธิษฐานของผู้อื่นแต่ไม่มีความคิดที่จะอธิษฐานเพื่อตนเอง
私
watashi
の
no
聞
ki
いたところによれば
itatokoroniyoreba
、
,
英語
eigo
は
ha
金
kin
を
wo
稼
kase
ぐために
gutameni
、
,
フランス
furansu
語
go
は
ha
愛
ai
を
wo
交
ka
わすために
wasutameni
、
,
スペイン
supein
語
go
は
ha
神
kami
に
ni
祈
ino
るために
rutameni
必要
hitsuyou
だという
datoiu
。
.
เคยได้ยินมาว่า ภาษาอังกฤษใช้หาเงิน ภาษาฝรั่งเศสใช้สร้างความรักและภาษาสเปนเพื่อสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า
祈
ino
ってくれ
ttekure
。
.
เพียงแค่ให้นิ้วของคุณข้าม
祈
ino
りながら
rinagara
時
toki
が
ga
過
su
ぎるのを
girunowo
待
ma
とう
tou
。
.
ฉันภาวนาให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
私
watashi
の
no
祈
ino
りがかなえられた
rigakanaerareta
。
.
คำอธิษฐานของฉันได้รับคำตอบ
神
kami
に
ni
祈
ino
りましょう
rimashou
、
,
そうすれば
sousureba
私達
watashitachi
の
no
祈
ino
りをかなえてくださるでしょう
riwokanaetekudasarudeshou
。
.
อธิษฐานต่อพระเจ้า แล้วพระองค์จะทรงตอบคำอธิษฐานของเรา
幸運
kouun
を
wo
祈
ino
ります
rimasu
。
.
ฉันขอให้คุณโชคดี.
