禁
禁 - 1. ยับยั้ง; สั่งห้าม E.g.: 禁制 (การสั่งห้าม, ข้อห้าม), 禁令 (คำสั่งห้าม, กฎข้อบังคับ) 2. กักขัง; คุมขัง E.g.: 禁固 (การจำคุก), 監禁 (การกักขัง, การหน่วงเหนี่ยว) 3. ถือเคล็ด; ละเว้น; หลีกเลี่ยงสิ่งที่ไม่เป็นมงคล E.g.: 禁忌 (ข้อห้ามทางศาสนาหรือประเพณี, สิ่งต้องห้าม), 禁句 (คำต้องห้าม) 4. ตักเตือน; ว่ากล่าวตักเตือน 5. เขตพระราชฐาน; ที่ประทับของจักรพรรดิ E.g.: 禁中 (ภายในพระราชวัง, เขตพระราชฐานชั้นใน)
禁 — ยับยั้ง; สั่งห้าม<br>E. กักขัง; คุมขัง<br>E. ถือเคล็ด; ละเว้น; หลีกเลี่ยงสิ่งที่ไม่เป็นมงคล<br>E. เขตพระราชฐาน; ที่ประทับของจักรพรรดิ<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
キン
จังหวะ
13
JLPT
N2
ความถี่ 
#681/2500
องค์ประกอบ
示 林
ความหมาย
- ยับยั้ง; สั่งห้าม
E. กักขัง; คุมขัง
E. ถือเคล็ด; ละเว้น; หลีกเลี่ยงสิ่งที่ไม่เป็นมงคล
E. เขตพระราชฐาน; ที่ประทับของจักรพรรดิ
E.
ตัวอย่าง
禁煙
です
!
ห้ามสูบบุหรี่!
禁煙
は
難
しい
。
เป็นการยากที่จะเลิกบุหรี่
禁煙中
なんです
。
ฉันเลิกสูบบุหรี่
禁煙
を
勧
めます
。
ฉันแนะนำให้คุณเลิกสูบบุหรี่
禁煙
するつもりだ
。
ฉันจะเลิกบุหรี่
禁煙席
はありますか
。
คุณมีส่วนห้ามสูบบุหรี่หรือไม่?
禁煙
をお
勧
めします
。
ฉันแนะนำให้คุณเลิกสูบบุหรี่
禁煙席
がいいのですが
。
เราขอโต๊ะในส่วนปลอดบุหรี่ได้ไหม
禁煙席
をお
願
いします
。
ฉันต้องการนั่งในส่วนที่ไม่สูบบุหรี่
禁煙席
を
頼
んだのですが
。
ฉันขอที่นั่งในส่วนปลอดบุหรี่
禁煙
しようとしてるんです
。
ฉันพยายามเลิกบุหรี่
禁煙車
で
タバコ
を
吸
わせて
頂
きます
。
ขออนุญาติสูบบุหรีในรถไม่สูบครับ (รถม้า)
