秀
秀 - โดดเด่น; ยอดเยี่ยม; ยืดตัวสูงขึ้น E.g.: 秀逸 (ยอดเยี่ยม, เป็นเลิศ), 秀才 (อัจฉริยะ, ผู้มีความสามารถโดดเด่น), 優秀 (ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม)
秀 (ひい.でる) — โดดเด่น; ยอดเยี่ยม; ยืดตัวสูงขึ้น E.g.: 秀逸 (ยอดเยี่ยม, เป็นเลิศ), 秀才 (อัจฉริยะ, ผู้มีความสามารถโดดเด่น), 優秀 (ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ひい.でる
โอโยมิ
シュウ
จังหวะ
7
JLPT
N1
ความถี่ 
#848/2500
องค์ประกอบ
乃 禾
ความหมาย
- โดดเด่น; ยอดเยี่ยม; ยืดตัวสูงขึ้น
E.g.: 秀逸 (ยอดเยี่ยม, เป็นเลิศ), 秀才 (อัจฉริยะ, ผู้มีความสามารถโดดเด่น), 優秀 (ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม)
ตัวอย่าง
秀
、
食
べすぎだよ
。
デブ
るぞ
。
ชู คุณกินมากเกินไป คุณจะอ้วน!
秀樹
ったら
、
当事
は
全
っ
然
こっちに
慣
れなくてね
、
しょっちゅうふてくされてたのよ
。
ฮิเดกิ เขาไม่ได้ตั้งรกรากอยู่ที่นี่เลยจริงๆ และทำหน้าบูดบึ้งอยู่ตลอดเวลา
優秀
な
キャリア
は
失敗
せずに
済
ませるかねる
。
คุณไม่สามารถมีอาชีพที่โดดเด่นได้โดยไม่มีความล้มเหลว
優秀
な
人
にはひとつ
大
きな
欠点
がある
。
負
け
方
を
知
らないことだ
。
คนเก่งมีข้อเสียอย่างหนึ่งคือ พวกเขาไม่รู้ว่าจะแพ้อย่างไร
彼
は
優秀
な
脳外科医
だ
。
เขาเป็นศัลยแพทย์สมองที่ยอดเยี่ยม
彼
は
優秀高校
の
生徒
である
。
เขาเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยม Yushu
トム
は
優秀
な
クリケット
選手
だ
。
ทอมเป็นนักคริกเก็ตที่ยอดเยี่ยม
彼女
は
優秀
な
学生
だ
。
เธอเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยม
彼女
は
優秀
な
成績
で
卒業
した
。
เธอจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยม
彼
が
最優秀投手
だという
自慢
は
本当
だ
。
เขาอวดว่าเขาเป็นเหยือกที่ดีที่สุดคือความจริง
ビル
は
優秀
な
科学者
になる
素質
を
持
っている
。
บิลมีผลงานของนักวิทยาศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม
彼女
は
優秀
な
学者
であり
、
いたるところでそういう
学者
として
認
められている
。
เธอเป็นนักวิชาการที่ยอดเยี่ยมและเป็นที่รู้จักทุกที่เช่นกัน
