筋
筋 - 1. เนื้อเยื่อที่มีลักษณะเป็นเส้นใยซึ่งประกอบขึ้นเป็นร่างกายของสัตว์; กล้ามเนื้อ E.g.: 筋肉 (กล้ามเนื้อ), 心筋 (กล้ามเนื้อหัวใจ) 2. สิ่งที่มีลักษณะเรียวยาวและต่อเนื่องกันเป็นสาย E.g.: 青筋 (เส้นเลือดดำที่ปูดออกมา) 3. สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นซึ่งเป็นส่วนแกนกลางหรือโครงสร้างของวัตถุ E.g.: 筋金 (แกนเหล็ก, การเสริมความแข็งแกร่ง), 鉄筋 (เหล็กเส้น) 4. เหตุผลหรือหลักการของเรื่องราว; เค้าโครงเรื่อง; เนื้อความโดยสรุป E.g.: 粗筋 (เรื่องย่อ), 大筋 (โครงเรื่องหลัก, ประเด็นสำคัญ) 5. ความสัมพันธ์ทางสายเลือด; วงศ์ตระกูล; เชื้อสาย E.g.: 家筋 (ชาติตระกูล), 血筋 (สายเลือด) 6. พรสวรรค์; ทักษะ; ไหวพริบ E.g.: 手筋 (ทักษะหรือชั้นเชิงในการเล่นหมากรุกหรือการทำงาน) 7. ด้านนั้นๆ; แหล่งที่มา; กลุ่มคนในแวดวงนั้น E.g.: 客筋 (กลุ่มลูกค้า)
筋 (すじ) — เนื้อเยื่อที่มีลักษณะเป็นเส้นใยซึ่งประกอบขึ้นเป็นร่างกายของสัตว์; กล้ามเนื้อ<br>E. สิ่งที่มีลักษณะเรียวยาวและต่อเนื่องกันเป็นสาย<br>E. สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นซึ่งเป็นส่วนแกนกลางหรือโครงสร้างของวัตถุ<br>E. เหตุผลหรือหลักการของเรื่องราว; เค้าโครงเรื่อง; เนื้อความโดยสรุป<br>E. ความสัมพันธ์ทางสายเลือด; วงศ์ตระกูล; เชื้อสาย<br>E. พรสวรรค์; ทักษะ; ไหวพริบ<br>E. ด้านนั้นๆ; แหล่งที่มา; กลุ่มคนในแวดวงนั้น<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
すじ
โอโยมิ
キン
จังหวะ
12
JLPT
N1
ความถี่ 
#744/2500
องค์ประกอบ
肋 ⺮
ความหมาย
- เนื้อเยื่อที่มีลักษณะเป็นเส้นใยซึ่งประกอบขึ้นเป็นร่างกายของสัตว์; กล้ามเนื้อ
E. สิ่งที่มีลักษณะเรียวยาวและต่อเนื่องกันเป็นสาย
E. สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นซึ่งเป็นส่วนแกนกลางหรือโครงสร้างของวัตถุ
E. เหตุผลหรือหลักการของเรื่องราว; เค้าโครงเรื่อง; เนื้อความโดยสรุป
E. ความสัมพันธ์ทางสายเลือด; วงศ์ตระกูล; เชื้อสาย
E. พรสวรรค์; ทักษะ; ไหวพริบ
E. ด้านนั้นๆ; แหล่งที่มา; กลุ่มคนในแวดวงนั้น
E.
ตัวอย่าง
筋肉
がなまった
。
กล้ามเนื้อของฉันอ่อนลง
筋
はあれだけど
、
面白
い
本
だったよ
。
นอกจากโครงเรื่องแล้ว หนังสือยังสนใจฉันอยู่
筋肉組織
は
無数
の
細胞
からなっている
。
เนื้อเยื่อของกล้ามเนื้อประกอบด้วยเซลล์นับไม่ถ้วน
筋書
きは
別
として
、
その
本
は
私
をひきつけた
。
นอกจากโครงเรื่องแล้ว หนังสือยังสนใจฉันอยู่
血筋
は
争
えない
。
เลือดข้นกว่าน้ำ.
背筋
を
伸
ばしなさい
。
ยกศีรษะให้สูง
道筋
からそれてしまった
。
เราเดินออกจากหลักสูตร
背筋
を
伸
ばして
歩
きなさい
。
ยกศีรษะให้สูง
背筋
をしゃんと
伸
ばして
歩
きなさい
。
ยกศีรษะให้สูง
胸筋
を
鍛
えるのに
30
回腕立
て
伏
せをやってみて
。
ในการทำงานกล้ามเนื้อหน้าอกของคุณให้ลองทำสามสิบวิดพื้น
全身筋肉痛
だ
。
ร่างกายของฉันเจ็บไปหมด
彼
は
筋肉
をつけるために
トレーニング
している
。
เขาออกกำลังกายเพื่อพัฒนากล้ามเนื้อของเขา
