紐
紐 - 1. เชือก; สายรัด; เส้นด้าย E.g.: 紐帯 (สายสัมพันธ์, พันธะ) 2. ผูก; มัด; ปม; เงื่อน
紐 (ひも) — เชือก; สายรัด; เส้นด้าย<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ひも
โอโยมิ
チュウ;ジュウ
จังหวะ
10
องค์ประกอบ
丑 糸
ความหมาย
- เชือก; สายรัด; เส้นด้าย
E.
ตัวอย่าง
靴紐
が
解
けていますよ
。
รองเท้าของคุณไม่ผูกมัด
靴
の
紐
を
結
びなさい
。
ผูกเชือกรองเท้า.
この
紐
を
切
るための
ナイフ
を
貸
してください
。
ขอมีดตัดสายนี้ด้วย
財布
の
紐
を
締
めなくてはいけない
。
เราต้องระวังเรื่องค่าใช้จ่าย
私
は
靴
の
紐
をほどいた
。
ฉันคลายเชือกผูกรองเท้าของฉัน
彼
は
衣服
を
紐
で
束
ねた
。
เขามัดเสื้อผ้าด้วยเชือก
エプロン
の
紐
を
結
んでください
。
ผูกผ้ากันเปื้อน
ほら
、
靴
の
紐
がほどけているよ
。
ดูสิ เชือกรองเท้าของคุณหลุดแล้ว
母
は
1
本
の
紐
で
3
本
の
鉛筆
を
結
わえた
。
แม่มัดดินสอสามแท่งด้วยเชือก
スーツケース
に
紐
を
縛
りつけなさい
。
รัดสายรัดรอบกระเป๋าเดินทางให้แน่น
彼女
は
洗濯物
を
紐
にかけた
。
เธอแขวนผ้าบนสาย
その
ボート
は
短
い
紐
でつながれていた
。
เรือถูกมัดด้วยสายสั้น
