純
純 - 1. เส้นไหมบริสุทธิ์; เส้นไหมที่ไม่มีสิ่งเจือปน 2. ไม่มีสิ่งเจือปน; ไม่ปรุงแต่ง; บริสุทธิ์ผุดผ่อง; โดยเฉพาะ E.g.: 純潔 (ความบริสุทธิ์), 純真 (ความไร้เดียงสา, ความจริงใจ), 温純 (ความอ่อนโยนและซื่อตรง)
純 — ไม่มีสิ่งเจือปน; ไม่ปรุงแต่ง; บริสุทธิ์ผุดผ่อง; โดยเฉพาะ<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
ジュン
จังหวะ
10
JLPT
N2
ความถี่ 
#1044/2500
องค์ประกอบ
糸 屯
ความหมาย
- ไม่มีสิ่งเจือปน; ไม่ปรุงแต่ง; บริสุทธิ์ผุดผ่อง; โดยเฉพาะ
E.
ตัวอย่าง
純子
は
美人
です
。
จุนโกะเป็นสาวสวย
純子
は
英語
に
精通
している
。
จุนโกะค่อนข้างคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษ
純粋
に
、
ミクシィユーザー
が
言
うところの
「
変
な
人
」
ってどんな
人
なのか
、
私
にはいまいちわからないのだ
。
เป็นเพียงว่าฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่า "ลูกแปลก" คืออะไรเมื่อผู้ใช้มิกซ์
純粋
に
語学力
を
上
げたいなら
翻訳
なんかには
関
わらない
方
がいいのかもしらんが
、
もともと
遊
びなので
楽
しければいいかなと
思
ってる
。
หากคุณต้องการอัพเกรดทักษะทางภาษาของคุณอย่างแท้จริง การแปลอาจไม่เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำ แต่เธอแค่ล้อเล่น ฉันเชื่ออย่างนั้นว่าถ้าคุณพบว่ามันสนุก คุณก็จะมีพลังมากขึ้น
不純
な
飲料水
は
病気
の
媒体
となりうる
。
น้ำดื่มที่ไม่สะอาดสามารถเป็นพาหะของโรคได้
「
純粋理性批判
」
は
ドイツ
の
哲学者
エマニュエル・カント
の
主著
である
。
วิพากษ์วิจารณ์เหตุผลล้วนๆ คือ หัวหน้าวรรณกรรมของนักปรัชญาชาวเยอรมัน อิมมานูเอล คานท์งาน.
彼
は
純粋
の
貴族
だ
。
เขาเป็นขุนนางที่แท้จริง
白
は
純潔
の
象徴
である
。
สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์
毎年純利益
は
千万
ドル
になる
。
กำไรสุทธิอยู่ที่ 10 ล้านดอลลาร์ทุกปี
当期純利益
は
50
億円
の
見込
みで
、
前期
とほとんど
変
わりません
。
กำไรสุทธิสำหรับงวดนี้อยู่ที่ประมาณ 5 พันล้านเยน ซึ่งส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลงจากครั้งก่อน
それは
純金
ですか
。
นั่นคือทองคำบริสุทธิ์?
今日
の
純粋数学
は
明日
の
応用数学
。
คณิตศาสตร์บริสุทธิ์ของวันนี้คือคณิตศาสตร์ประยุกต์ในวันพรุ่งนี้
