網
網 - 1. ตาข่าย; แห; สิ่งที่มีลักษณะเป็นตาข่าย E.g.: 魚網 (อวนหาปลา, ตาข่ายดักปลา), 投網 (แห) 2. การใช้ตาข่ายจับ; จับด้วยตาข่าย; รวบรวม E.g.: 網羅 (การรวบรวมไว้ทั้งหมด, ครอบคลุม), 一網打尽 (การกวาดล้างให้สิ้นซากในคราวเดียว, การจับกุมได้ทั้งหมดในครั้งเดียว) 3. องค์กรหรือเครือข่ายที่ขยายตัวออกไปเหมือนตาข่าย; เครือข่าย E.g.: 法網 (ตาข่ายกฎหมาย), 通信網 (เครือข่ายการสื่อสาร)
網 (あみ) — ตาข่าย; แห; สิ่งที่มีลักษณะเป็นตาข่าย<br>E. การใช้ตาข่ายจับ; จับด้วยตาข่าย; รวบรวม<br>E. องค์กรหรือเครือข่ายที่ขยายตัวออกไปเหมือนตาข่าย; เครือข่าย<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
あみ
โอโยมิ
モウ
จังหวะ
14
JLPT
N1
ความถี่ 
#1194/2500
องค์ประกอบ
糸 罔
ความหมาย
- ตาข่าย; แห; สิ่งที่มีลักษณะเป็นตาข่าย
E. การใช้ตาข่ายจับ; จับด้วยตาข่าย; รวบรวม
E. องค์กรหรือเครือข่ายที่ขยายตัวออกไปเหมือนตาข่าย; เครือข่าย
E.
ตัวอย่าง
網
ami
が
ga
スクリュー
sukuryuu
に
ni
絡
kara
まった
matta
。
.
ตาข่ายเข้าไปพันกับสกรู
網
ami
にかかったものは
nikakattamonoha
何
nani
でも
demo
魚
sakana
だ
da
。
.
ปลาทั้งหมดที่เข้าข่าย
天網恢恢疎
天網恢恢疎
にして
nishite
漏
漏
らさずの
rasazuno
言葉
言葉
とおり
toori
、
,
天罰
天罰
てき
teki
面
面
だ
da
。
.
พวกเขาบอกว่าโชคชะตาจะตามคุณ นั่นเป็นวิธีที่พระเจ้าลงโทษเขา
彼
kare
は
ha
網
ami
を
wo
張
ha
った
tta
。
.
เขาซ่อมตาข่าย
私
watashi
は
ha
網
ami
で
de
鯉
koi
を
wo
捕
to
った
tta
。
.
ฉันจับปลาคาร์พในตาข่าย
私
watashi
は
ha
網
ami
を
wo
手
te
から
kara
放
hana
した
shita
。
.
ฉันปล่อยเชือก
この
kono
網
ami
は
ha
蚊
ka
を
wo
寄
yo
せ
se
付
tsu
けないためのものだ
kenaitamenomonoda
。
.
ตาข่ายนี้มีไว้เพื่อกันยุง
クモ
kumo
は
ha
網
ami
を
wo
張
ha
る
ru
。
.
แมงมุมหมุนใย
彼女
kanojo
は
ha
網
ami
を
wo
張
ha
らないで
ranaide
綱渡
tsunawata
りに
rini
挑
ido
んだ
nda
。
.
นางกล้าเดินไต่เชือกโดยไม่มีตาข่าย
電車
densha
の
no
網棚
amidana
に
ni
鞄
kaban
を
wo
置
o
いたまま
itamama
、
,
降
o
りてしまった
riteshimatta
。
.
ฉันทิ้งกระเป๋าไว้ที่ชั้นวางเหนือศีรษะในรถไฟ
石綿金網
ishiwatakanaami
を
wo
発見
hakken
された
sareta
場合飛散防止
baaihisanboushi
のため
notame
石綿
ishiwata
の
no
部分
bubun
を
wo
水
mizu
に
ni
濡
nu
らして
rashite
ビニール
biniiru
袋
fukuro
に
ni
包
tsutsu
み
mi
安全
anzen
を
wo
確保
kakuho
して
shite
下
kuda
さい
sai
。
.
ในกรณีที่พบตาข่ายที่หุ้มด้วยแร่ใยหิน ให้มั่นใจในความปลอดภัยโดยการทำให้หมาดๆส่วนใยหินเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและห่อในถุงพลาสติก
石綿金網
ishiwatakanaami
を
wo
発見
hakken
された
sareta
場合飛散防止
baaihisanboushi
のため
notame
石綿
ishiwata
の
no
部分
bubun
を
wo
水
mizu
に
ni
濡
nu
らして
rashite
ビニール
biniiru
袋
bukuro
に
ni
包
tsutsu
み
mi
安全
anzen
を
wo
確保
kakuho
して
shite
下
kuda
さい
sai
。
.
ในกรณีที่พบตาข่ายที่หุ้มด้วยแร่ใยหิน ให้มั่นใจในความปลอดภัยโดยการทำให้หมาดๆส่วนใยหินเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและห่อในถุงพลาสติก
