綿
綿 - 1. นุ่น; ฝ้าย; ใยไหมขัด E.g.: 綿花 (ดอกฝ้าย, ฝ้ายดิบ), 木綿 (ผ้าฝ้าย) 2. เชื่อมโยงกัน; ต่อเนื่องยาวนาน E.g.: 綿綿 (ต่อเนื่องไม่ขาดสาย), 連綿 (ต่อเนื่องกันไปอย่างไม่สิ้นสุด) 3. ละเอียด; เล็กน้อย E.g.: 綿密 (ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน)
綿 (わた) — นุ่น; ฝ้าย; ใยไหมขัด<br>E. เชื่อมโยงกัน; ต่อเนื่องยาวนาน<br>E. ละเอียด; เล็กน้อย<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
わた
โอโยมิ
メン
จังหวะ
14
JLPT
N2
ความถี่ 
#1495/2500
องค์ประกอบ
糸 帛
ความหมาย
- นุ่น; ฝ้าย; ใยไหมขัด
E. เชื่อมโยงกัน; ต่อเนื่องยาวนาน
E. ละเอียด; เล็กน้อย
E.
ตัวอย่าง
綿
は
水
を
吸収
する
。
ฝ้ายดูดซับน้ำ
綿
は
水
を
吸
い
込
む
。
ฝ้ายดูดซับน้ำ
綿密
に
言
うと
、
彼
の
見解
は
私
のとはいくらか
異
なる
。
พูดอย่างเคร่งครัด มุมมองของเขาแตกต่างจากของฉันเล็กน้อย
石綿金網
を
発見
された
場合飛散防止
のため
石綿
の
部分
を
水
に
濡
らして
ビニール
袋
に
包
み
安全
を
確保
して
下
さい
。
ในกรณีที่พบตาข่ายที่หุ้มด้วยแร่ใยหิน ให้มั่นใจในความปลอดภัยโดยการทำให้หมาดๆส่วนใยหินเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและห่อในถุงพลาสติก
石綿金網
を
発見
された
場合飛散防止
のため
石綿
の
部分
を
水
に
濡
らして
ビニール
袋
に
包
み
安全
を
確保
して
下
さい
。
ในกรณีที่พบตาข่ายที่หุ้มด้วยแร่ใยหิน ให้มั่นใจในความปลอดภัยโดยการทำให้หมาดๆส่วนใยหินเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและห่อในถุงพลาสติก
木綿
の
ミット
をつければ
赤
ちゃんは
自分
の
顔
をひっかかなくなる
。
ถุงมือผ้าฝ้ายจะป้องกันไม่ให้ทารกเกาหน้าตัวเอง
海綿
は
水
を
吸収
しますので
水彩絵具
をぼかしたりする
時
に
便利
です
。
ฟองน้ำดูดซับน้ำจึงสะดวกสำหรับการแรเงาสีน้ำและอื่นๆ
真綿
で
首
を
絞
めるような
言
い
方
をしないで
、
お
願
いだから
、
もっとはっきり
言
ってくれない
。
หยุดพยายามทำให้เราปฏิบัติตามเงื่อนงำที่ละเอียดอ่อนเหล่านี้ ฉันหวังว่าคุณจะพูดสิ่งที่คุณต้องการพูดให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
この
綿
の
靴下
は
洗濯
がきく
。
ถุงเท้าผ้าฝ้ายเหล่านี้สามารถซักได้ดี
この
綿
の
シャツ
は
洗濯
がよく
効
く
。
เสื้อเชิ้ตผ้าฝ้ายตัวนี้ซักได้ดี
脱脂綿
をかんでいてください
。
กัดลงบนสำลีม้วน
彼
は
綿密
に
立
てた
計画
を
実行
に
移
した
。
เขาดำเนินการตามแผนที่วางไว้อย่างละเอียด
