総
総 - 1. รวบรวม; รวมเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว E.g.: 総括 (การสรุปผลรวม, การรวบรวม), 総合 (การสังเคราะห์, การรวมเข้าด้วยกัน) 2. ปกครอง; บริหารจัดการทั้งหมด; ควบคุมดูแล E.g.: 総理 (นายกรัฐมนตรี, การบริหารจัดการทั่วไป), 総領 (บุตรคนโต, การควบคุมดูแลทั้งหมด) 3. ทั้งหมด; ทั้งปวง; โดยพร้อมเพรียงกัน E.g.: 総意 (มติเอกฉันท์, ความเห็นพ้องของทุกคน), 総勢 (จำนวนคนทั้งหมด) 4. พู่; กระจุกด้ายหรือขนที่มัดรวมกันแล้วปล่อยปลายให้กระจายออก 5. ชื่อย่อของแคว้น *Kazusa* (แคว้นคาซูซะ) และแคว้น *Shimousa* (แคว้นชิโมอูซะ) E.g.: 総州 (แคว้นโซชู)
総 (す.べて すべ.て ふさ) — รวบรวม; รวมเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว<br>E. ปกครอง; บริหารจัดการทั้งหมด; ควบคุมดูแล<br>E. ทั้งหมด; ทั้งปวง; โดยพร้อมเพรียงกัน<br>E. ชื่อย่อของแคว้น *Kazusa* (แคว้นคาซูซะ) และแคว้น *Shimousa* (แคว้นชิโมอูซะ)<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
す.べて;すべ.て;ふさ
โอโยมิ
ソウ
จังหวะ
14
JLPT
N2
ความถี่ 
#129/2500
องค์ประกอบ
公 心 糸
ความหมาย
- รวบรวม; รวมเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว
E. ปกครอง; บริหารจัดการทั้งหมด; ควบคุมดูแล
E. ทั้งหมด; ทั้งปวง; โดยพร้อมเพรียงกัน
E. ชื่อย่อของแคว้น *Kazusa* (แคว้นคาซูซะ) และแคว้น *Shimousa* (แคว้นชิโมอูซะ)
E.
ตัวอย่าง
総員
souin
、
,
脱出
dasshutsu
せよ
seyo
!
!
มือทั้งสองข้างละทิ้งเรือ!
総計
soukei
は
ha
100
hyaku
ドル
doru
になった
ninatta
。
.
รวมเป็น 100 ดอลลาร์
総理大臣
souridaijin
が
ga
辞任
jinin
した
shita
。
.
นายกรัฐมนตรีลาออกแล้ว
総計
soukei
は
ha
100
100
ドル
doru
になった
ninatta
。
.
รวมเป็น 100 ดอลลาร์
総額
sougaku
は
ha
三千円
sanzen'en
になった
ninatta
。
.
ผลรวมมาถึง 3,000 เยน
総額
sougaku
は
ha
三千円
sansen'en
になった
ninatta
。
.
ผลรวมมาถึง 3,000 เยน
総理大臣
souridaijin
が
ga
昨日辞職
kinoujishoku
した
shita
。
.
นายกรัฐมนตรีลาออกเมื่อวานนี้
総入
soui
れ
re
歯
ba
にするのですか
nisurunodesuka
。
.
จำเป็นต้องใส่ฟันปลอมทั้งหมดหรือไม่?
総選挙
sousenkyo
は
ha
五月
gogatsu
に
ni
行
okona
われる
wareru
。
.
การเลือกตั้งทั่วไปจะมีขึ้นในเดือนพฤษภาคม
総会
soukai
は
ha
正確
seikaku
に
ni
9
9
時
ji
で
de
始
haji
まった
matta
。
.
การประชุมเริ่มตอนเก้าโมงเช้า
総入
soui
れ
re
歯
ba
にはしたくないのです
nihashitakunainodesu
。
.
ไม่อยากฟันปลอมทั้งตัว
総入
soui
れ
re
歯
ba
にして
nishite
2
2
年
nen
がたちます
gatachimasu
。
.
ฉันใส่ฟันปลอมมาสองปีแล้ว
