縁 - 1. ขอบ; ริม; บริเวณรอบๆ สิ่งของ E.g.: 縁海 (ทะเลชายฝั่ง), 縁側 (ระเบียงทางเดินริมบ้านแบบญี่ปุ่น), 縁辺 (ขอบ, บริเวณรอบนอก) 2. เกี่ยวเนื่อง; เกี่ยวข้อง; อ้างอิงจาก E.g.: 縁語 (คำที่มีความหมายเกี่ยวเนื่องกัน), 由縁 (ที่มา, ความเป็นมา) 3. ความสัมพันธ์; ความผูกพัน; สายสัมพันธ์ E.g.: 縁故 (ความสัมพันธ์ส่วนตัว, เส้นสาย), 縁者 (ญาติพี่น้อง), 血縁 (สายเลือด), 金に縁がない (ไม่มีดวงเรื่องเงิน, ไม่มีวาสนาเรื่องเงิน) 4. โดยเฉพาะในทางพุทธศาสนา หมายถึงเหตุปัจจัยที่ทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้น; โชคชะตา; พรหมลิขิต E.g.: 縁起 (ความเป็นมา, ลางบอกเหตุ), 縁日 (วันฉลองทางศาสนา), 因縁 (เหตุปัจจัย, กรรมสัมพันธ์)

縁 (ふち ふちど.る ゆかり よすが へり えにし) — ขอบ; ริม; บริเวณรอบๆ สิ่งของ<br>E. เกี่ยวเนื่อง; เกี่ยวข้อง; อ้างอิงจาก<br>E. ความสัมพันธ์; ความผูกพัน; สายสัมพันธ์<br>E. โดยเฉพาะในทางพุทธศาสนา หมายถึงเหตุปัจจัยที่ทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้น; โชคชะตา; พรหมลิขิต<br>E.

เล่นเสียง

คุนโยมิ

ふち;ふちど.る;ゆかり;よすが;へり;えにし

โอโยมิ

エン;-ネン

จังหวะ

15

JLPT

N1

ความถี่

#1291/2500

องค์ประกอบ

Kanji Breakdown

豕 ヨ 糸

ความหมาย

• ขอบ; ริม; บริเวณรอบๆ สิ่งของ
  E. เกี่ยวเนื่อง; เกี่ยวข้อง; อ้างอิงจาก
  E. ความสัมพันธ์; ความผูกพัน; สายสัมพันธ์
  E. โดยเฉพาะในทางพุทธศาสนา หมายถึงเหตุปัจจัยที่ทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้น; โชคชะตา; พรหมลิขิต
  E.

แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ