耐
耐 - 1. อดทน; อดทนอดกลั้น E.g.: 耐乏 (การทนต่อความขาดแคลน), 忍耐 (ความอดทน) 2. ทนทาน; ยืนหยัดอยู่ได้; ต้านทานไว้ได้ E.g.: 耐久 (ความทนทาน), 耐震 (การต้านทานแผ่นดินไหว)
耐 (た.える) — อดทน; อดทนอดกลั้น<br>E. ทนทาน; ยืนหยัดอยู่ได้; ต้านทานไว้ได้<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
た.える
โอโยมิ
タイ
จังหวะ
9
JLPT
N1
ความถี่ 
#1295/2500
องค์ประกอบ
而 寸
ความหมาย
- อดทน; อดทนอดกลั้น
E. ทนทาน; ยืนหยัดอยู่ได้; ต้านทานไว้ได้
E.
ตัวอย่าง
耐
ta
えられない
erarenai
。
.
ฉันไม่สามารถยืนได้
忍耐
nintai
が
ga
耐
ta
えられないこともある
erarenaikotomoaru
。
.
แบริ่งไม่สามารถทนได้
忍耐力
nintairyoku
がありません
gaarimasen
。
.
ฉันไม่มีความอดทน
忍耐
nintai
は
ha
最
motto
も
mo
美
utsuku
しい
shii
美徳
bitoku
だ
da
。
.
ความอดทนเป็นคุณธรรมที่สวยงามที่สุด
忍耐力
nintairyoku
は
ha
科学
kagaku
の
no
根源
kongen
である
dearu
。
.
ความอดทนเป็นมารดาของวิทยาศาสตร์
忍耐
nintai
は
ha
近頃
chikagoro
まれな
marena
美徳
bitoku
です
desu
。
.
ความอดทนเป็นคุณธรรมที่หายากในทุกวันนี้
忍耐
nintai
は
ha
成功
seikou
にはとりわけ
nihatoriwake
必要
hitsuyou
である
dearu
。
.
ความเพียรเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความสำเร็จ
忍耐
nintai
は
ha
、
,
ご
go
承知
shouchi
のように
noyouni
、
,
成功
seikou
への
heno
鍵
kagi
です
desu
。
.
ความเพียรอย่างที่คุณทราบคือกุญแจสู่ความสำเร็จ
彼
kare
の
no
忍耐
nintai
も
mo
限界
genkai
にきた
nikita
。
.
เขาหมดความอดทนแล้ว
彼
kare
の
no
忍耐強
nintaitsuyo
さには
saniha
驚
odoro
いた
ita
。
.
ฉันรู้สึกประหลาดใจกับความอุตสาหะของเขา
中
naka
には
niha
耐
ta
え
e
難
gata
いものもある
imonomoaru
。
.
บางอย่างก็เกินจะรับไหว
痛
ita
みに
mini
耐
ta
えねばなりません
enebanarimasen
。
.
คุณต้องอดทนกับความเจ็บปวด
